ba·tis
C2technicalUS/ˈbeɪtɪs/UK드물게 쓰임
아프리카에 사는 작은 참새목 새를 가리키는 드문 조류학 용어
noun명사
- 1
바티스 — 아프리카에 사는 Batis속의 작고 곤충을 잡아먹는 참새목 새C2〔ornithology〕
a small insect-eating African passerine bird of the genus Batis
The guide pointed out a batis in the thorn scrub.
가이드는 가시덤불 속의 바티스 한 마리를 가리켰다.
Several batises nested near the dry riverbed.
여러 마리의 바티스가 마른 강바닥 근처에 둥지를 틀었다.
유의어flycatcher, passerine
뉘앙스 · 쓰임
일반적인 말인 “bird”나 “songbird”보다 훨씬 전문적입니다. “flycatcher”는 곤충을 잡아먹는 여러 새를 넓게 가리킬 수 있지만, “batis”는 특정 아프리카 조류 무리를 가리킵니다.
보통 조류 도감, 생물학 글, 사파리 안내문 등에서 쓰입니다. 속명으로 쓸 때는 대문자 “Batis”로 쓰지만, 보통명사로는 소문자 “batis”도 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- flycatcher
- 더 넓은 말로, 곤충을 잡아먹는 여러 종류의 새를 가리킬 수 있습니다.
- passerine
- 참새목 새를 가리키는 더 넓고 분류학적인 용어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a male batis수컷 바티스
- a female batis암컷 바티스
verb+noun
- spot a batis바티스를 발견하다
noun+noun
- a batis species바티스 종
어원 · 암기 팁
[New Latin]생물 분류명인 New Latin 속명 Batis에서 온 말입니다. 영어에서는 이 속에 속하는 새를 가리키는 보통명사로 쓰입니다.
현대 영어에서 더 작은 의미 단위로 분석하기 어렵습니다.
💡 ‘Batis’가 조류의 속명이라는 점을 기억하면, ‘a batis’는 그 속에 속하는 새 한 마리로 이해할 수 있습니다.