B·B·L
B2abbreviation‘배럴’, ‘브라질리언 버트 리프트’, 또는 채팅의 ‘나중에 돌아올게’를 뜻하는 약어
noun명사
- 1
배럴 — 배럴: 특히 석유의 양을 나타내는 부피 단위C1〔energy〕
a written abbreviation for barrel, a unit of volume used especially for oil
The field produces about 10,000 bbl of oil per day.
그 유전은 하루에 약 1만 배럴의 석유를 생산한다.
Prices rose after inventories fell by 2 million bbl.
재고가 200만 배럴 줄어든 뒤 가격이 올랐다.
유의어barrel
- 2
브라질리언 버트 리프트, 엉덩이 지방이식 — 브라질리언 버트 리프트: 몸의 다른 부위 지방을 엉덩이에 이식하는 미용성형 수술C1〔medical〕
an abbreviation for Brazilian butt lift, a cosmetic operation that transfers fat to the buttocks
She asked the surgeon about the risks of a BBL.
그녀는 의사에게 브라질리언 버트 리프트의 위험성에 대해 물었다.
A BBL should be performed only by a qualified specialist.
브라질리언 버트 리프트는 자격을 갖춘 전문의만 시행해야 한다.
interjection감탄사
- 1
나중에 올게, 나중에 돌아올게 — 나중에 돌아올게; 채팅에서 잠시 자리를 비울 때 쓰는 말B2〔internet〕
an abbreviation for be back later, used in online messages when leaving temporarily
BBL, I need to answer the door.
나중에 돌아올게, 문 열어 줘야 해.
He typed 'bbl' and left the group chat.
그는 ‘나중에 돌아올게’라고 치고 단체 채팅방을 나갔다.
유의어be back later, brb
뉘앙스 · 쓰임
석유 단위로는 보통 소문자 bbl이 많이 쓰이고, 성형수술이나 채팅 표현으로는 대문자 BBL이 흔합니다. 말할 때는 보통 글자를 하나씩 읽거나, 문맥에 따라 barrel, Brazilian butt lift, be back later라고 풀어 말합니다.
약어이므로 문맥 없이 쓰면 의미가 모호할 수 있습니다. 공식 문서나 학술적 글에서는 처음 나올 때 전체 표현을 함께 써 주는 것이 좋습니다. 성형수술 의미의 BBL은 외모와 신체에 관련된 표현이므로 조심스럽게 사용해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- barrel
- bbl의 전체 표현으로, 말이나 일반 글에서 더 분명하다.
- Brazilian butt lift
- BBL의 전체 표현으로, 의료 상담이나 공식 설명에서 더 명확하다.
- be back later
- BBL을 풀어 쓴 표현으로, 약어보다 더 분명하다.
- brb
- ‘곧 돌아올게’라는 뜻으로, bbl보다 돌아오는 시간이 더 짧게 느껴질 수 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- bbl per day하루당 배럴
- oil prices per bbl배럴당 유가
verb+noun
- get a BBL브라질리언 버트 리프트를 받다
- type bbl채팅에 ‘나중에 돌아올게’라고 치다
noun+noun
- BBL surgery브라질리언 버트 리프트 수술
어원 · 암기 팁
[English]barrel의 약어 bbl은 석유·상업 분야의 단위 표기에서 쓰입니다. BBL은 Brazilian butt lift 또는 be back later의 각 단어 첫 글자를 딴 영어 약어입니다.
bbl: barrel의 축약 표기; BBL: Brazilian + butt + lift 또는 be + back + later의 머리글자
💡 석유 문서의 bbl은 barrel, 성형 문맥의 BBL은 Brazilian butt lift, 채팅의 BBL은 be back later로 기억하세요.