LC·Dict

bar·rel

B2
/ˈbærəl/보통

액체 등을 담는 큰 원통형 통; 배럴 단위; 총신

noun명사

  1. 1

    통, 배럴액체나 음식, 기타 물질을 담거나 보관하는 큰 원통형 통B2general

    a large round container with a flat top and bottom, used for storing liquids or other substances

    • The wine was stored in oak barrels.

      그 와인은 참나무 통에 저장되어 있었다.

    • They filled a barrel with rainwater.

      그들은 통에 빗물을 채웠다.

    유의어cask, drum

  2. 2

    배럴액체의 부피 단위; 특히 석유에서 약 159리터에 해당하는 배럴B2finance

    a unit for measuring the amount of a liquid, especially oil; for oil, one barrel is 42 US gallons, about 159 litres

    • Oil prices rose to 80 dollars a barrel.

      유가는 배럴당 80달러로 올랐다.

    • The company produces thousands of barrels of oil each day.

      그 회사는 매일 수천 배럴의 석유를 생산한다.

    유의어bbl

  3. 3

    총신, 포신총이나 대포에서 총알이나 포탄이 지나가는 긴 금속 관; 총신, 포신C1weapons

    the long metal tube of a gun through which the bullet or shell is fired

    • He cleaned the barrel of the rifle carefully.

      그는 소총의 총신을 조심스럽게 닦았다.

    • Smoke came from the gun barrel.

      총신에서 연기가 나왔다.

    유의어tube

verb동사

  1. 1

    통에 담다, 통에 저장하다술이나 다른 물질을 통에 넣어 저장하거나 숙성시키다C1food and drink

    to put or store something, especially an alcoholic drink, in barrels

    • The whisky is barrelled for several years before sale.

      그 위스키는 판매 전에 몇 년 동안 통에서 숙성된다.

    • They barrel the beer after the first fermentation.

      그들은 첫 발효 후 맥주를 통에 담는다.

    유의어cask

  2. 2

    질주하다, 돌진하다빠르고 거칠게, 때로는 통제되지 않는 듯이 나아가다C1general

    to move very fast in a particular direction, often in a noisy or uncontrolled way

    • The truck barrelled down the road toward us.

      그 트럭은 우리 쪽으로 도로를 쏜살같이 달려왔다.

    • She barrelled past me without saying hello.

      그녀는 인사도 없이 내 옆을 휙 지나갔다.

    유의어speed, race

    반의어crawl

뉘앙스 · 쓰임

barrel은 나무나 금속으로 된 비교적 큰 원통형 통을 넓게 가리킵니다. keg는 맥주 등에 쓰는 작은 통, cask는 특히 포도주나 위스키를 숙성시키는 통의 느낌이 강합니다. drum은 산업용 금속 드럼통에 더 가깝고, tank는 통보다 훨씬 큰 저장 탱크를 말합니다.

석유 가격에서는 a barrel 형태로 매우 자주 쓰입니다. 예를 들어 $80 a barrel은 ‘배럴당 80달러’라는 뜻입니다. 동사 barrel은 ‘통에 넣다’라는 뜻보다 barrel down/along/past처럼 ‘쏜살같이 달리다’라는 비격식적 표현에서 더 자주 보입니다.

유의어 뉘앙스 비교

cask
동사로는 술을 오크통 등에 넣는다는 뜻으로 쓰일 수 있으나 barrel보다 덜 흔합니다.
drum
주로 금속으로 된 산업용 드럼통을 가리킵니다.
bbl
석유 산업에서 쓰는 barrel의 약어입니다.
tube
기술적으로는 관을 뜻하지만, gun barrel만큼 구체적으로 총신을 가리키지는 않습니다.
speed
빠르게 가다는 일반적인 말이며, barrel은 더 거칠고 힘 있게 달리는 느낌입니다.
race
빠르게 달리다는 뜻이지만, barrel은 통제하기 어려울 정도로 돌진하는 느낌이 강합니다.

반의어

crawl
아주 천천히 움직인다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • a wine barrel와인 통

adj+noun

  • an oak barrel참나무 통

noun+prep+noun

  • a barrel of oil석유 한 배럴
  • the barrel of a gun총의 총신

prep+noun

  • per barrel배럴당

verb+prep+noun

  • barrel down the road도로를 쏜살같이 달리다

어원 · 암기 팁

[Old French]중세 영어 barrel은 고대 프랑스어 baril에서 온 말로, 원래 액체를 담는 통을 가리켰습니다. 이후 통의 용량을 나타내는 단위와 총의 관 모양 부분을 뜻하는 의미로 확장되었습니다.

barrel은 현대 영어에서 더 작은 의미 단위로 나누기 어려운 단일 어근입니다.

💡 barrel은 ‘배럴’이라는 외래어와 연결해 기억하면 쉽습니다. 석유 뉴스에서 ‘배럴당 가격’이라고 할 때의 그 배럴입니다.

barrel’(이)가 들어간 숙어 · 구동사