LC·Dict

bean·stalk

B1
US/ˈbiːnˌstɔːk/UK드물게 쓰임

콩 식물의 줄기

noun명사

  1. 1

    콩줄기, 콩대 — 콩 식물의 줄기B1〔general〕

    the long stem of a bean plant

    • The beanstalk grew quickly in the warm sun.

      그 콩줄기는 따뜻한 햇빛 속에서 빠르게 자랐다.

    • Jack climbed the giant beanstalk in the story.

      잭은 이야기 속에서 거대한 콩줄기를 올라갔다.

    유의어stalk, stem

뉘앙스 · 쓰임

stem은 식물의 ‘줄기’를 가리키는 가장 일반적인 말이고, stalk는 보통 길고 곧은 줄기 느낌이 강합니다. beanstalk는 그중에서도 특히 콩 식물의 줄기를 가리키며, 동화적·상상적인 느낌으로도 자주 쓰입니다.

일상 대화보다는 식물 이야기나 동화·어린이 이야기에서 많이 보입니다. 『Jack and the Beanstalk』라는 제목에서는 고유한 이야기 제목의 일부로 대문자를 씁니다.

유의어 뉘앙스 비교

stalk
식물의 길고 곧은 줄기를 뜻하는 더 일반적인 말입니다.
stem
식물의 줄기를 가장 넓게 가리키는 일반적인 말입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a tall beanstalk키가 큰 콩줄기
  • a magic beanstalk마법의 콩줄기

verb+noun

  • climb a beanstalk콩줄기를 오르다
  • grow a beanstalk콩줄기가 자라다

어원 · 암기 팁

[Old English]bean은 고대영어 bēan에서 온 ‘콩’이고, stalk는 식물의 ‘줄기’를 뜻하는 게르만계 말입니다. 두 단어가 결합해 ‘콩의 줄기’라는 뜻이 되었습니다.

bean(콩) + stalk(줄기)

💡 bean은 ‘콩’, stalk는 ‘줄기’로 외우면 beanstalk = ‘콩줄기’가 됩니다.