stalk

줄기, 대 — 식물의 길고 가는 줄기, 또는 꽃·잎·열매를 받치는 부분B1〔general〕

the long, thin main stem of a plant, or the part that supports a flower, leaf, or fruit

• Cut the broccoli stalks into small pieces.

  브로콜리 줄기를 작은 조각으로 자르세요.

• A single rose grew on a long green stalk.

  긴 초록색 줄기 위에 장미 한 송이가 자랐다.

자루, 대 — 동물의 눈이나 물건의 일부를 받치는 가늘고 긴 부분B2〔general〕

a long, thin part that supports something, such as an animal's eye or part of an object

• The crab's eyes sit on short stalks.

  그 게의 눈은 짧은 자루 같은 부분 위에 있다.

• The lamp had a narrow metal stalk.

  그 램프에는 가느다란 금속 지지대가 있었다.

스토킹하다, 따라다니다 — 누군가를 몰래, 반복적으로 따라다니거나 감시하여 두렵거나 불편하게 만들다B2〔legal〕

to follow, watch, or contact someone secretly and repeatedly, often making them feel afraid or unsafe

• Her ex-boyfriend stalked her for months after the breakup.

  그녀의 전 남자친구는 이별 후 몇 달 동안 그녀를 스토킹했다.

• He was arrested for stalking a colleague online.

  그는 동료를 온라인에서 스토킹한 혐의로 체포되었다.

몰래 접근하다, 은밀히 뒤쫓다 — 사냥감이나 목표에 들키지 않도록 조용히 뒤쫓거나 접근하다B2〔general〕

to follow or move toward an animal or person quietly and carefully, especially in order to hunt or catch them

• The cat stalked the bird through the grass.

  고양이는 풀숲을 지나 새에게 조용히 다가갔다.

• Hunters stalk deer in the forest at dawn.

  사냥꾼들은 새벽에 숲에서 사슴을 몰래 추적한다.

성큼성큼 걷다, 뻣뻣이 걷다 — 화가 나거나 자존심이 상한 듯 뻣뻣하게 성큼성큼 걷다C1〔general〕

to walk in a stiff, proud, or angry way

• She stalked out of the room without saying goodbye.

  그녀는 작별 인사도 없이 화난 듯 방을 성큼성큼 나갔다.

• He stalked across the stage, glaring at the audience.

  그는 관객을 노려보며 무대 위를 뻣뻣하게 걸어갔다.