stem

줄기 — 식물에서 잎·꽃·열매를 받치고 물과 영양분이 이동하는 줄기B1〔general〕

the main long part of a plant that supports leaves, flowers, or fruit

• The flower has a long green stem.

  그 꽃은 긴 초록색 줄기를 가지고 있다.

• Cut the stem just above a leaf.

  잎 바로 위의 줄기를 잘라라.

자루, 대 — 잔·파이프·버섯 등에서 위쪽 부분을 받치는 가늘고 긴 부분B2〔general〕

a long, thin part that supports another part of an object

• Hold the glass by the stem.

  잔의 손잡이처럼 긴 부분을 잡아라.

• The lamp has a thin metal stem.

  그 램프에는 가느다란 금속 지지대가 있다.

어간 — 단어에서 어미나 접사가 붙기 전의 기본 형태; 어간B2〔linguistics〕

the basic part of a word to which endings or affixes can be added

• Add -ed to the verb stem to make the past tense.

  과거형을 만들려면 동사 어간에 -ed를 붙여라.

• The stem of “helping” is “help.”

  “helping”의 어간은 “help”이다.

비롯되다, 유래하다 — 어떤 원인·근원에서 비롯되다B2〔general〕

to be caused by or develop from something

• Many health problems stem from poor sleep.

  많은 건강 문제는 수면 부족에서 비롯된다.

• Her fear stems from a bad childhood experience.

  그녀의 두려움은 어린 시절의 나쁜 경험에서 비롯된다.

막다, 줄이다 — 출혈·흐름·증가·확산 등을 막거나 줄이다B2〔general〕

to stop or reduce the flow, spread, or increase of something

• Doctors tried to stem the bleeding quickly.

  의사들은 출혈을 빨리 멈추려고 했다.

• The new policy helped stem the rise in prices.

  새 정책은 물가 상승을 억제하는 데 도움이 되었다.

꼭지를 따다, 줄기를 제거하다 — 과일·잎·꽃 등에서 줄기나 꼭지를 제거하다B2〔cooking〕

to remove the stem from a fruit, leaf, or flower

• Stem the strawberries before you slice them.

  딸기를 썰기 전에 꼭지를 제거해라.

• We stemmed the cherries for the pie.

  우리는 파이를 만들려고 체리 꼭지를 땄다.

선수재 — 배의 앞쪽 끝에서 선체를 이루는 세로 구조물C1〔nautical〕

the upright part at the very front of a ship or boat

• The ship's stem cut through the waves.

  그 배의 앞부분은 파도를 가르며 나아갔다.

• Damage was found near the stem of the boat.

  보트 앞쪽 끝부분 근처에서 손상이 발견되었다.

음표 기둥 — 악보에서 음표 머리에 붙는 세로선B2〔music〕

the vertical line attached to the head of a musical note

• The note's stem points upward.

  그 음표의 세로 기둥은 위쪽을 향한다.

• Eighth notes often have stems and flags.

  8분음표에는 흔히 세로 기둥과 꼬리가 있다.