beast·ie
C1dialectal작은 동물이나 벌레를 가리키는 구어적·방언적 표현
noun명사
- 1
작은 동물, 벌레 — 작은 동물이나 벌레, 또는 작고 낯선 생물C1〔general〕
a small animal, insect, or creature, especially one referred to humorously or affectionately
The children found tiny beasties under the wet stone.
아이들은 젖은 돌 밑에서 작은 벌레들을 발견했다.
Don’t worry; that little beastie will not hurt you.
걱정하지 마. 저 작은 녀석은 널 해치지 않을 거야.
뉘앙스 · 쓰임
“animal”은 가장 일반적이고 중립적인 말이고, “creature”는 ‘생물’이라는 느낌이 있어 문학적이거나 넓은 의미로 쓰입니다. “critter”는 미국식 구어 표현에 가깝고, “beastie”는 스코틀랜드식·익살스러운 느낌이 더 강합니다.
격식 있는 글이나 과학적 문맥에서는 잘 쓰지 않습니다. “wee beastie”는 스코틀랜드식 느낌이 강한 표현으로, 작은 벌레나 생물을 귀엽거나 장난스럽게 말할 때 자주 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- creature
- 더 중립적이고 넓은 의미로, 동물이나 생물 전반을 가리킬 수 있음
- critter
- 미국식 구어 표현에 가깝고, 방언적·친근한 느낌이 있음
- insect
- 벌레라는 정확한 생물학적 분류를 나타내는 중립적 표현
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- little beastie작은 동물/벌레
- wee beastie조그마한 동물/벌레
- tiny beasties아주 작은 벌레들
- creepy beastie징그러운 작은 벌레나 생물
어원 · 암기 팁
[English/Scots]“beast”에 작거나 친근한 느낌을 주는 접미사 “-ie”가 붙어 만들어진 말입니다. “beast”는 고대 프랑스어와 라틴어 계통의 말에서 왔습니다.
beast(짐승, 동물) + -ie(작음·친근함을 나타내는 접미사)
💡 “beast”에 귀여운 느낌의 “-ie”가 붙어 ‘작은 짐승 같은 것’이라고 기억하면 쉽습니다.