LC·Dict

crit·ter

B2informal
US/ˈkrɪt̬ər/UK/ˈkrɪtə/드물게 쓰임

작은 동물이나 생명체를 친근하게 이르는 비격식 표현

noun명사

  1. 1

    동물, 작은 생물 — 동물이나 작은 생명체B2〔general〕

    an animal or living creature, especially a small one

    • The kids found a tiny critter under the rock.

      아이들은 바위 밑에서 아주 작은 동물을 발견했다.

    • What kind of critter made those tracks in the mud?

      진흙에 저 발자국을 남긴 게 어떤 동물일까?

    유의어animal, creature

  2. 2

    녀석, 사람 — 사람을 익살스럽거나 친근하게 이르는 말C1〔general〕

    a humorous or affectionate word for a person

    • He's a quiet old critter, but everyone likes him.

      그는 조용한 노인이지만 모두가 그를 좋아한다.

    • That poor critter waited outside for an hour.

      그 불쌍한 사람은 밖에서 한 시간이나 기다렸다.

    유의어fellow, person

뉘앙스 · 쓰임

animal은 가장 일반적이고 중립적인 ‘동물’이고, creature는 ‘생명체’라는 느낌이 더 넓거나 문어적일 수 있습니다. critter는 creature의 구어적 변형으로, 더 친근하고 장난스러우며 시골스럽거나 미국적인 느낌이 날 수 있습니다.

critter는 일상 대화나 아동·자연 관련 문맥에서 잘 어울리지만, 학술적·공식적 글에서는 animal, species, organism 등을 쓰는 것이 자연스럽습니다. 사람에게 쓰면 보통 농담이나 애정 어린 표현이므로, 격식 있는 상황에서는 피하는 것이 좋습니다.

유의어 뉘앙스 비교

animal
가장 일반적이고 중립적인 표현입니다.
creature
더 넓게 ‘생명체’를 뜻하며, critter보다 덜 구어적입니다.
fellow
사람을 친근하게 가리키는 표현이지만, critter보다 동물 같은 장난스러운 느낌은 약합니다.
person
가장 중립적이고 일반적인 표현입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • little critter작은 동물
  • cute critter귀여운 동물
  • furry critter털북숭이 동물
  • poor critter불쌍한 녀석

verb+noun

  • catch a critter작은 동물을 잡다

어원 · 암기 팁

[English]critter는 creature의 비표준적·구어적 변형에서 나온 말입니다. 미국 영어에서 동물이나 사람을 친근하고 가볍게 부르는 표현으로 널리 쓰이게 되었습니다.

creature의 발음이 구어적으로 변한 형태로, 현대 영어에서 critter 자체는 더 작은 의미 단위로 나누기 어렵습니다.

💡 creature가 편하게 줄어든 말이라고 생각하면, ‘작은 creature = critter’로 기억하기 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 1815