bed·room
A1침실; 잠을 자는 방
noun명사
- 1
침실 — 잠을 자기 위해 쓰는 방; 침실A1〔general〕
a room used for sleeping in
My bedroom is next to the bathroom.
내 침실은 욕실 옆에 있다.
She cleaned her bedroom before dinner.
그녀는 저녁 식사 전에 침실을 청소했다.
adjective형용사
- 1
침실의, 침실용의 — 침실에 있거나 침실에서 쓰는; 침실과 관련된A2〔general〕
used before a noun to describe something that is in, for, or connected with a bedroom
We bought new bedroom furniture last week.
우리는 지난주에 새 침실 가구를 샀다.
The bedroom window faces the garden.
침실 창문은 정원을 향해 있다.
뉘앙스 · 쓰임
“bedroom”은 가장 일반적인 말입니다. “room”은 그냥 ‘방’이라서 잠자는 방이라는 뜻이 반드시 들어 있지 않습니다. “bedchamber”는 침실을 뜻하지만 오래되었거나 문학적인 느낌이 강합니다.
영국 영어에서는 집의 크기를 말할 때 “a two-bedroom flat”처럼 침실 수로 표현하는 일이 많습니다. 한국어의 ‘베드룸’도 쓰이지만, 일반적인 번역은 ‘침실’이 가장 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- sleeping room
- 의미는 비슷하지만 일상 영어에서는 “bedroom”이 훨씬 더 자연스럽고 흔합니다.
- bedchamber
- 문학적이거나 오래된 표현으로, 현대 일상 대화에서는 거의 쓰지 않습니다.
- sleeping-room
- 명사 앞에서 쓸 수 있지만 드물고 다소 어색할 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- master bedroom주 침실, 안방
- spare bedroom남는 침실, 손님용 침실
noun+noun
- bedroom furniture침실 가구
- bedroom window침실 창문
verb+noun
- clean your bedroom침실을 청소하다
verb+prep+noun
- go to your bedroom네 방으로 가다
number+noun+noun
- a two-bedroom apartment침실이 두 개인 아파트
어원 · 암기 팁
[Old English]“bedroom”은 ‘침대’를 뜻하는 “bed”와 ‘방’을 뜻하는 “room”이 결합한 합성어입니다. 두 구성 요소 모두 고대 영어에 뿌리를 둡니다.
bed(침대) + room(방)
💡 침대(bed)가 있는 방(room)이라고 생각하면 ‘침실’이라는 뜻을 쉽게 기억할 수 있습니다.