LC·Dict

beech·wood

B2
US/ˈbiːtʃwʊd/UK드물게 쓰임

너도밤나무 목재; 너도밤나무 숲

noun명사

  1. 1

    너도밤나무 목재너도밤나무에서 얻은 목재B2general

    the hard, pale wood of the beech tree

    • The chair is made of pale beechwood.

      그 의자는 옅은 색 너도밤나무 목재로 만들어졌다.

    • Beechwood is often used for kitchen utensils.

      너도밤나무 목재는 주방 도구에 자주 사용된다.

    유의어beech timber, hardwood

    반의어softwood

  2. 2

    너도밤나무 숲너도밤나무가 자라는 숲C1general

    a wood or forest consisting mainly of beech trees

    • We walked through a quiet beechwood in autumn.

      우리는 가을에 조용한 너도밤나무 숲을 걸었다.

    • The old beechwood shelters many birds.

      그 오래된 너도밤나무 숲은 많은 새들의 은신처가 된다.

뉘앙스 · 쓰임

beech는 나무 자체인 ‘너도밤나무’를 가리키고, beechwood는 보통 그 나무에서 나온 ‘목재’를 가리킵니다. beech forest는 ‘너도밤나무 숲’이라는 뜻이 더 직접적이고 일반적이며, beechwood도 같은 뜻으로 쓸 수 있지만 문맥상 목재 의미가 더 흔합니다.

목재 재료를 말할 때는 한 단어 beechwood도 쓰지만, beech wood처럼 두 단어로도 흔히 씁니다. 한국어의 ‘너도밤나무’는 영어 beech에 해당하며, beechwood를 나무 자체의 이름으로 옮기면 부정확할 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

beech timber
목재라는 의미를 더 분명히 드러내는 표현입니다.
hardwood
너도밤나무뿐 아니라 활엽수 목재 전반을 가리키는 더 넓은 말입니다.
beech forest
‘너도밤나무 숲’이라는 뜻이 더 직접적이고 이해하기 쉽습니다.
beech grove
비교적 작은 너도밤나무 숲이나 나무 무리를 가리킬 때 알맞습니다.

반의어

softwood
소나무류 같은 침엽수 목재를 가리키는 목재 분류상 반대되는 말입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • solid beechwood원목 너도밤나무 목재
  • pale beechwood옅은 색의 너도밤나무 목재

noun+noun

  • beechwood furniture너도밤나무 목재 가구

verb+prep+noun

  • made of beechwood너도밤나무 목재로 만든
  • walk through a beechwood너도밤나무 숲을 지나 걷다

어원 · 암기 팁

[Old English]beechwood는 beech ‘너도밤나무’와 wood ‘나무, 목재, 숲’이 결합한 합성어입니다. 두 요소 모두 고대 영어 및 게르만어계 어휘에서 온 말입니다.

beech(너도밤나무) + wood(목재; 숲)

💡 beech는 ‘너도밤나무’, wood는 ‘목재/숲’이므로 beechwood는 ‘너도밤나무 목재’ 또는 ‘너도밤나무 숲’으로 기억하면 됩니다.