be·head·ed
C1/bɪˈhɛdɪd//bɪˈhedɪd/가끔 쓰임
머리가 잘린, 참수된
adjective형용사
- 1
참수된, 목이 잘린 — 머리가 잘려 없어진; 참수된C1〔general〕
having had the head cut off
The statue was found beheaded after the attack.
그 공격 이후 그 조각상은 머리가 잘린 채 발견되었다.
A beheaded figure appears in the old painting.
그 오래된 그림에는 머리가 잘린 인물이 등장한다.
유의어decapitated, headless
뉘앙스 · 쓰임
“Beheaded”는 머리가 잘려 나갔다는 행위나 결과를 직접적으로 말합니다. “Decapitated”는 더 의학적·공식적이고 격식 있는 느낌이 강하며, “headless”는 단순히 머리가 없는 상태를 말해 반드시 ‘참수되었다’는 의미를 포함하지는 않습니다.
폭력적이고 잔혹한 이미지를 주는 단어이므로 뉴스, 역사, 범죄, 문학적 묘사 등에서 주로 쓰입니다. 사람에게 사용할 때는 민감한 표현이 될 수 있으니 맥락에 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- decapitated
- 더 격식 있고 의학적·공식적인 느낌이 강함
- headless
- 머리가 없는 상태를 말하지만, 반드시 잘려 나갔다는 행위를 강조하지는 않음
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a beheaded statue머리가 잘린 조각상
- a beheaded body참수된 시신
- beheaded remains머리가 잘린 유해
verb+adj
- found beheaded머리가 잘린 채 발견된
어원 · 암기 팁
[Old English]동사 “behead”에 과거분사 어미 “-ed”가 붙은 형태입니다. “Behead”는 ‘머리’를 뜻하는 “head”에 동사를 만드는 접두적 요소 “be-”가 결합한 말입니다.
behead + -ed: ‘머리를 자르다’ + 과거분사 어미
💡 head는 ‘머리’이므로 beheaded는 ‘머리가 처리되어 없어진 상태’, 즉 ‘참수된’으로 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 14th century