bi·ot·o·my
C2technical살아 있는 동물의 해부, 생체 해부
noun명사
- 1
생체 해부, 생체 절개 — 살아 있는 동물을 과학적 목적으로 해부하거나 절개하는 행위C2〔biology〕
the dissection or cutting of living animals, especially for scientific study
The essay criticizes nineteenth-century biotomy as cruel and scientifically questionable.
그 글은 19세기의 생체 해부를 잔인하고 과학적으로도 의문스럽다고 비판한다.
Modern ethics committees would closely examine any procedure resembling biotomy.
현대의 윤리 위원회는 생체 해부와 비슷한 어떤 절차도 면밀히 검토할 것이다.
뉘앙스 · 쓰임
vivisection은 현대 영어에서 더 일반적이고 동물 실험에 대한 윤리적 비판의 뉘앙스를 강하게 가질 수 있습니다. biotomy는 그보다 훨씬 드물고 어원적으로 ‘살아 있는 것을 자름’이라는 학술적·고어적 느낌이 강합니다.
일상 영어에서는 거의 쓰이지 않습니다. 현대 독자에게는 생소할 수 있으므로 학술·역사적 글이 아니라면 vivisection이나 animal dissection 같은 표현이 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- vivisection
- 현대 영어에서 훨씬 더 흔하며, 동물 실험에 대한 윤리적 논쟁과 자주 연결된다.
- dissection
- 해부 전반을 뜻하며, 대상이 살아 있는지 여부를 반드시 나타내지는 않는다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- animal biotomy동물 생체 해부
noun+prep+noun
- the practice of biotomy생체 해부 관행
noun+noun
- biotomy experiments생체 해부 실험
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 bios ‘생명’과 tomē ‘자름, 절개’에서 온 요소가 결합한 말입니다.
bio- ‘생명’ + -tomy ‘절개, 절단’
💡 bio는 ‘생명’, -tomy는 anatomy나 lobotomy의 ‘절개·해부’를 떠올리면 ‘살아 있는 것을 해부함’으로 기억할 수 있습니다.