dis·sec·tion
B2technical해부, 정밀 분석, 또는 혈관벽 박리
noun명사
- 1
해부 — 동물, 식물, 또는 인체를 절개하여 내부 구조를 조사하는 일; 해부B2〔biology〕
the act of cutting apart a plant, animal, or body in order to examine its internal structure
The students watched a frog dissection in biology class.
학생들은 생물 수업에서 개구리 해부를 지켜보았다.
Dissection helps doctors learn the position of organs and muscles.
해부는 의사들이 장기와 근육의 위치를 배우는 데 도움이 된다.
- 2
상세한 분석, 면밀한 분석 — 주제, 글, 사건, 문제 등을 세부적으로 나누어 살피는 매우 자세한 분석B2〔general〕
a very detailed examination or analysis of a subject, text, event, or problem
The article offers a careful dissection of the election results.
그 기사는 선거 결과에 대한 세심한 분석을 제공한다.
Her dissection of the poem revealed several hidden themes.
그녀의 시 분석은 몇 가지 숨은 주제를 드러냈다.
유의어analysis, examination, breakdown
반의어summary
- 3
박리 — 혈액이 혈관벽의 층 사이로 들어가 벽이 갈라지는 의학적 상태; 박리C2〔medical〕
a medical condition in which layers of tissue, especially in a blood vessel wall, split apart
The scan showed an aortic dissection that required emergency surgery.
검사에서 응급 수술이 필요한 대동맥 박리가 나타났다.
Doctors treated the dissection before the artery ruptured.
의사들은 동맥이 파열되기 전에 박리를 치료했다.
뉘앙스 · 쓰임
analysis는 일반적인 ‘분석’이고, dissection은 대상을 작은 부분으로 나누어 매우 세밀하게 살피는 느낌이 강합니다. 생물학의 dissection은 단순한 cutting보다 연구·학습 목적의 ‘해부’라는 뜻이 뚜렷합니다. 의학의 dissection은 ‘해부’가 아니라 혈관벽 등이 층으로 갈라지는 ‘박리’를 뜻하므로 문맥에 주의해야 합니다.
생물학 수업, 의학, 학술적 글에서 자주 쓰이는 단어입니다. 일상 대화에서는 다소 전문적이거나 학술적인 느낌이 있으며, 비유적으로 ‘a dissection of the issue’처럼 쓰면 매우 꼼꼼한 분석을 뜻합니다. ‘aortic dissection’은 응급 질환인 ‘대동맥 박리’를 의미합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- anatomical examination
- 더 전문적이고 설명적인 표현입니다.
- autopsy
- 사망 원인을 밝히기 위한 시신 검시에 한정됩니다.
- analysis
- 가장 일반적인 말로, dissection보다 덜 세밀할 수 있습니다.
- examination
- 조사나 검토의 의미가 넓고 중립적입니다.
- breakdown
- 구성 요소별로 나누어 설명한다는 느낌이 강합니다.
- arterial dissection
- 동맥에서 발생한 박리를 구체적으로 가리키는 의학 용어입니다.
반의어
- summary
- 세부 분석이 아니라 핵심만 간단히 정리하는 것입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- animal dissection동물 해부
- frog dissection개구리 해부
verb+noun
- perform a dissection해부를 하다
adj+noun+prep
- a detailed dissection of something~에 대한 상세한 분석
adj+noun+prep+noun
- a careful dissection of the issue그 쟁점에 대한 세심한 분석
adj+noun
- aortic dissection대동맥 박리
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 dissecare ‘갈라 자르다, 잘라 나누다’에서 온 말입니다. dis-는 ‘떨어져, 따로’의 뜻이고 secare는 ‘자르다’라는 뜻입니다.
dis- ‘떨어져, 따로’ + sect ‘자르다’ + -ion ‘명사형 접미사’
💡 dissection은 ‘잘라서(dis- + sect) 안을 살피는 것’이라고 기억하면 해부와 세밀한 분석의 뜻을 함께 떠올릴 수 있습니다.