blond·ie
B2informal금발인 사람을 가리키는 비격식 표현; 코코아가 적거나 없는 갈색 디저트 바
noun명사
- 1
금발 여성, 금발인 사람 — 금발인 사람, 특히 여성이나 소녀를 가리키는 비격식 표현B2〔general〕
an informal word for a person with blond hair, especially a woman or girl
Don't call her blondie; use her name.
그 여자를 ‘금발이’라고 부르지 말고 이름을 불러.
The blondie in the blue jacket waved at us.
파란 재킷을 입은 금발 여자가 우리에게 손을 흔들었다.
반의어brunette
- 2
블론디, 바닐라 브라우니 — 브라우니와 비슷하지만 코코아가 거의 없고 바닐라나 갈색 설탕 맛이 나는 밝은색 디저트 바B2〔food〕
a pale, brownie-like dessert bar, usually made with brown sugar and vanilla rather than cocoa
We bought blondies and brownies for the party.
우리는 파티를 위해 블론디와 브라우니를 샀다.
This blondie is chewy and full of white chocolate chips.
이 블론디는 쫀득하고 화이트 초콜릿 칩이 가득하다.
반의어brownie
뉘앙스 · 쓰임
blonde는 ‘금발 여성’ 또는 ‘금발의’라는 더 일반적인 말이고, blondie는 더 구어적이며 별명처럼 들립니다. 사람에게 직접 쓰면 귀엽게 부르는 느낌이 날 수 있지만, 상대를 외모로만 규정하는 표현이 될 수 있어 주의해야 합니다. 디저트 의미에서는 brownie와 대비되어, 초콜릿색이 진한 브라우니가 아니라 밝은색의 달콤한 바를 말합니다.
사람을 blondie라고 부르는 것은 친한 사이가 아니면 피하는 것이 좋습니다. 특히 직장이나 공식적인 자리에서는 이름이나 직함을 쓰는 것이 더 예의 바릅니다. 디저트 이름으로는 중립적으로 쓰이며 카페나 베이커리 메뉴에서 흔히 볼 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- blonde
- 여성을 가리킬 때 더 일반적이지만, 명사로 쓰면 역시 외모 중심적으로 들릴 수 있다.
- fair-haired person
- 더 설명적이고 중립적이지만 일상 대화에서는 덜 자연스러울 수 있다.
- blonde brownie
- 같은 디저트를 설명적으로 부르는 말이지만 blondie가 더 흔한 이름이다.
- cookie bar
- 막대 모양으로 자른 과자를 넓게 가리키는 말이라 blondie보다 의미가 더 넓다.
반의어
- brunette
- 갈색 또는 검은색에 가까운 머리의 여성이라는 뜻으로, 머리색이 반대되는 말이다.
- brownie
- 비슷한 바 형태의 디저트지만 보통 코코아나 초콜릿 맛이 강하고 색이 더 진하다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- call someone blondie누군가를 ‘금발이’라고 부르다
adj+noun
- a cute blondie귀여운 금발 사람
- a chewy blondie쫀득한 블론디
noun+noun
- chocolate-chip blondie초콜릿 칩이 든 블론디
- blondie recipe블론디 조리법
어원 · 암기 팁
[English]영어 blond에 작고 친근한 느낌을 주는 접미사 -ie가 붙어 만들어진 말입니다. blond 자체는 프랑스어를 거쳐 영어에 들어온 말로, 원래 ‘밝은색의, 금발의’라는 뜻과 관련이 있습니다.
blond(금발의) + -ie(친근하거나 작은 대상을 나타내는 접미사)
💡 brownie는 brown처럼 진한 갈색 디저트, blondie는 blond처럼 밝은색 디저트라고 기억하면 쉽습니다.