LC·Dict

bob·sled

B2
US/ˈbɑːbˌsled/UK/ˈbɒbˌsled/드물게 쓰임

얼음 트랙을 내려가는 경주용 썰매 또는 그 경기

noun명사

  1. 1

    봅슬레이 썰매얼음 트랙에서 팀이 타고 빠르게 내려가는 경주용 썰매B2sports

    a racing sled for a team, used on a specially built ice track

    • The team pushed the bobsled hard at the start.

      그 팀은 출발할 때 봅슬레이 썰매를 힘껏 밀었다.

    • Their bobsled reached high speed on the final curve.

      그들의 봅슬레이는 마지막 커브에서 높은 속도에 도달했다.

    유의어bobsleigh, sled

  2. 2

    봅슬레이봅슬레이 썰매를 타고 얼음 트랙에서 속도를 겨루는 스포츠B2sports

    the sport of racing a bobsled down an ice track

    • Bobsled is one of the fastest Winter Olympic sports.

      봅슬레이는 가장 빠른 동계 올림픽 종목 중 하나다.

    • She started bobsled after years as a sprinter.

      그녀는 여러 해 동안 단거리 선수로 뛴 뒤 봅슬레이를 시작했다.

verb동사

  1. 1

    봅슬레이를 타다, 봅슬레이 경기를 하다봅슬레이를 타다; 봅슬레이 경기를 하다B2sports

    to ride or race in a bobsled

    • They bobsled together every winter.

      그들은 겨울마다 함께 봅슬레이를 탄다.

    • He learned to bobsled at a training camp in Canada.

      그는 캐나다의 훈련 캠프에서 봅슬레이 타는 법을 배웠다.

뉘앙스 · 쓰임

bobsled는 미국 영어에서 흔한 말이고, 영국 영어에서는 bobsleigh가 더 일반적입니다. sled는 일반적인 ‘썰매’를 뜻하지만, bobsled는 스포츠 경기용 썰매에 한정됩니다.

동계 올림픽 종목을 말할 때 미국식으로는 bobsled, 영국식으로는 bobsleigh를 많이 씁니다. 한국어에서는 스포츠와 장비 모두 보통 ‘봅슬레이’라고 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

bobsleigh
동사로도 쓰일 수 있으며 영국 영어에서 더 자연스럽습니다.
sled
일반적인 썰매를 뜻하며, 경기용이라는 의미가 꼭 포함되지는 않습니다.
bobsledding
동명사 형태로 활동 자체를 말할 때 자주 씁니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • bobsled team봅슬레이 팀
  • bobsled track봅슬레이 트랙

adj+noun

  • two-man bobsled2인승 봅슬레이
  • four-man bobsled4인승 봅슬레이

verb+noun

  • race a bobsled봅슬레이 경주를 하다

어원 · 암기 팁

[English]영어 bob과 sled가 결합한 말입니다. 원래 bob-sled는 연결된 짧은 썰매를 가리키는 말로 쓰였고, 이후 얼음 트랙 경기용 썰매와 그 스포츠를 뜻하게 되었습니다.

bob(짧게 흔들리거나 위아래로 움직이다) + sled(썰매)

💡 ‘bob’이 흔들리는 움직임, ‘sled’가 썰매이므로, 얼음 위를 빠르게 달리는 경기용 썰매를 떠올리면 됩니다.