LC·Dict

bol·ly

C2slang
US/ˈbɑːli/UK/ˈbɒli/드물게 쓰임

샴페인, 특히 볼랭저 샴페인을 가리키는 영국식 속어

noun명사

  1. 1

    볼랭저 샴페인, 샴페인샴페인, 특히 볼랭저 샴페인C2food and drink

    champagne, especially Bollinger champagne

    • They opened a bottle of Bolly after the race.

      그들은 경주가 끝난 뒤 볼리 한 병을 땄다.

    • He ordered Bolly to celebrate the deal.

      그는 거래 성사를 축하하려고 볼리를 주문했다.

뉘앙스 · 쓰임

champagne은 중립적인 일반어이고, Bollinger는 특정 브랜드명입니다. Bolly는 Bollinger를 친근하게 줄여 부르거나 샴페인을 장난스럽게 부르는 영국식 속어로, champers와 비슷하지만 특정 브랜드 느낌이 더 강할 수 있습니다.

주로 영국식 표현이며, 격식 있는 글이나 일반적인 영어 학습 상황에서는 champagne이라고 하는 것이 안전합니다. 브랜드명에서 온 말이므로 대문자 Bolly로 쓰이는 경우가 많습니다.

유의어 뉘앙스 비교

champagne
가장 중립적이고 표준적인 일반어입니다.
Bollinger
특정 샴페인 브랜드명으로, 속어가 아닙니다.
champers
영국식 구어·속어로, 특정 브랜드를 가리키지는 않습니다.
bubbly
스파클링 와인이나 샴페인을 가리키는 더 넓고 가벼운 구어 표현입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • a bottle of Bolly볼리 한 병

verb+noun

  • open the Bolly볼리를 따다
  • order Bolly볼리를 주문하다
  • drink Bolly볼리를 마시다

어원 · 암기 팁

[English]영국 영어에서 샴페인 브랜드명 Bollinger를 줄여 친근하게 부른 말입니다.

Bollinger의 앞부분 Boll-에 영어의 친근한 축약 어미처럼 들리는 -y가 붙은 형태입니다.

💡 Bollinger를 짧게 부르면 Bolly가 된다고 기억하면 됩니다.