brack·et·ing
B2technical괄호로 묶거나 범위로 나누는 일; 사진에서는 설정을 달리해 여러 장 찍는 기법
noun명사
- 1
괄호 묶기, 괄호 표시 — 글, 수식, 코드 등에서 부분을 괄호로 묶어 구조나 범위를 나타내는 일B2〔writing, mathematics, computing〕
the use of brackets to show grouping, structure, or scope in writing, mathematics, or code
The bracketing shows which part of the equation is calculated first.
괄호 처리는 방정식의 어느 부분을 먼저 계산하는지 보여 준다.
Check the bracketing before you run the code.
코드를 실행하기 전에 괄호 묶음이 맞는지 확인하세요.
- 2
분류, 범주화 — 사람이나 사물을 특정 범위, 등급, 범주로 나누거나 묶는 일B2〔general〕
the act of putting people or things into particular ranges, levels, or categories
The survey's age bracketing made the results easier to compare.
그 설문의 연령대 구분은 결과를 비교하기 쉽게 만들었다.
The bracketing of applicants by experience was too broad.
지원자를 경력별로 묶은 범주가 너무 넓었다.
- 3
브라케팅 촬영 — 사진에서 같은 장면을 노출, 초점, 화이트 밸런스 등 설정을 달리하여 여러 장 촬영하는 기법B2〔photography〕
a photography technique in which several shots of the same scene are taken with different settings, especially exposure
Exposure bracketing helped her capture detail in the bright sky.
노출 브라케팅 덕분에 그녀는 밝은 하늘의 디테일을 담을 수 있었다.
The camera can do automatic bracketing for difficult light.
그 카메라는 까다로운 조명에서 자동 브라케팅을 할 수 있다.
- 4
판단 중지, 괄호 치기 — 철학이나 질적 연구에서 개인의 판단, 믿음, 가정을 잠시 보류하는 방법C1〔philosophy, research〕
in philosophy or qualitative research, the practice of temporarily setting aside one's judgments, beliefs, or assumptions
In phenomenology, bracketing helps researchers set aside personal assumptions.
현상학에서 브라케팅은 연구자가 개인적 가정을 잠시 보류하도록 돕는다.
The interviewer used bracketing before analyzing participants' stories.
면담자는 참여자들의 이야기를 분석하기 전에 판단 보류를 활용했다.
뉘앙스 · 쓰임
parenthesizing은 주로 둥근 괄호 parentheses를 쓰는 일을 가리키지만, bracketing은 대괄호·소괄호 등 괄호 표시 전반과 논리적 묶음을 더 넓게 말할 수 있습니다. 사진 분야에서는 한국어에서도 보통 ‘브라케팅’이라고 하며, 단순히 ‘괄호 치기’라는 뜻과 구별됩니다.
일상 대화보다는 문법, 수학, 프로그래밍, 사진, 연구 방법론 같은 전문적 맥락에서 자주 보입니다. 일반 독자에게는 “use brackets” 또는 “put brackets around”가 더 쉽고 자연스러울 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- parenthesizing
- 주로 소괄호로 묶는 일을 가리키며, bracketing보다 범위가 좁을 수 있음
- grouping
- 괄호 기호 자체보다 항목을 한데 묶는 기능에 더 초점이 있음
- categorization
- 범주로 분류한다는 뜻이 더 일반적이고 공식적임
- classification
- 체계적인 분류를 강조하며, 범위 설정의 느낌은 덜함
- exposure bracketing
- 노출값을 달리하는 브라케팅을 특히 가리킴
- auto bracketing
- 카메라가 자동으로 여러 설정을 바꾸어 촬영하는 경우에 씀
- epoché
- 현상학에서 쓰는 더 전문적인 용어로, 판단 중지를 뜻함
- suspension of judgment
- 판단을 보류한다는 의미를 더 직접적으로 풀어 쓴 표현
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- exposure bracketing노출 브라케팅
- bracketing method브라케팅 방법, 구간 설정 방법
adj+noun
- automatic bracketing자동 브라케팅
- clear bracketing명확한 괄호 처리
noun+prep+noun
- the bracketing of data데이터의 범주화, 데이터 구간 나누기
- the bracketing of assumptions가정의 보류
어원 · 암기 팁
bracketing은 동사 bracket에 -ing가 붙어 동명사·명사로 굳어진 형태입니다. bracket 자체의 더 이른 어원은 확실하지 않은 부분이 있습니다.
bracket(괄호로 묶다, 범위로 묶다) + -ing(행위나 과정)
💡 bracket은 ‘괄호’이고, bracketing은 ‘괄호로 묶는 과정’ 또는 ‘여러 설정을 괄호처럼 범위로 잡아 찍는 것’이라고 기억하면 좋습니다.