brown·ish

/ˈbraʊnɪʃ/가끔 쓰임

갈색을 띠는, 갈색빛의

adjective형용사

1
갈색을 띤, 갈색빛의 — 갈색에 가까운 색을 띠는; 약간 갈색인B1〔general〕
somewhat brown in color; having a brown tinge
- The water looked brownish after the storm.
  폭풍이 지난 뒤 물이 갈색빛으로 보였다.
- She wore a brownish coat with black buttons.
  그녀는 검은 단추가 달린 갈색빛 코트를 입었다.
유의어brown, tan, tawny

뉘앙스 · 쓰임

brown은 명확한 ‘갈색’을 뜻하지만, brownish는 ‘갈색에 가까운’, ‘갈색 기운이 도는’처럼 더 애매하고 약한 표현입니다. reddish-brown은 ‘붉은빛이 도는 갈색’처럼 두 색의 조합을 더 구체적으로 나타내고, tan은 보통 옅은 황갈색이나 햇볕에 탄 피부색을 가리킵니다.

색을 정확히 단정하기 어려울 때 쓰는 중립적인 표현입니다. 일상 대화와 글에서 모두 사용할 수 있으며, 보통 명사 앞에 놓여 brownish water, brownish coat처럼 씁니다. ‘약간 ~색인’이라는 뜻의 접미사 -ish가 붙은 말이므로 다소 대략적인 느낌을 줍니다.

유의어 뉘앙스 비교

brown: brown은 더 분명한 갈색을 뜻하고, brownish는 갈색에 가까운 느낌을 더 약하게 표현합니다.
tan: tan은 보통 옅은 황갈색이나 햇볕에 탄 피부색을 뜻해 brownish보다 색 범위가 더 구체적입니다.
tawny: tawny는 황갈색이나 주황빛 갈색을 뜻하는 문어적·묘사적인 단어입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

a brownish color갈색빛
brownish water갈색빛을 띠는 물
brownish stains갈색빛 얼룩
brownish hair갈색빛 머리카락

compound adjective

brownish-red갈색빛이 도는 빨간색의

어원 · 암기 팁

[Old English/Germanic]brown은 고대 영어 brūn에서 온 말로, ‘갈색의, 어두운 색의’라는 뜻이었습니다. 여기에 ‘약간 ~한, ~에 가까운’이라는 뜻의 영어 접미사 -ish가 붙어 brownish가 되었습니다.

brown(갈색) + -ish(약간 ~한, ~에 가까운)

💡 brown에 -ish가 붙으면 ‘완전히 brown은 아니지만 brown 같은 색’이라고 기억하면 쉽습니다.