LC·Dict

buc·cal

C2technical
US/ˈbʌkəl/UK드물게 쓰임

의학·치의학 용어로, 볼 안쪽·구강 또는 치아의 볼 쪽 면에 관한

adjective형용사

  1. 1

    볼의, 구강의볼, 특히 볼 안쪽 점막이나 구강 안쪽 부위에 관한C2medical

    relating to the cheek, especially the inner cheek or the part of the mouth next to it

    • The nurse collected a buccal swab for DNA analysis.

      간호사는 DNA 분석을 위해 볼 안쪽 면봉 검체를 채취했다.

    • Ulcers can appear on the buccal mucosa after chemotherapy.

      항암 치료 후 볼 안쪽 점막에 궤양이 생길 수 있다.

    유의어oral, cheek

  2. 2

    협측의치의학에서, 치아의 볼을 향한 면에 관한C2dentistry

    in dentistry, relating to the surface of a tooth that faces the cheek

    • The dentist found decay on the buccal surface of the molar.

      치과 의사는 어금니의 볼 쪽 면에서 충치를 발견했다.

    • Brush the buccal side of each tooth carefully.

      각 치아의 볼 쪽 면을 조심스럽게 닦으세요.

    유의어facial

    반의어lingual, palatal

뉘앙스 · 쓰임

oral은 ‘구강의’라는 넓은 뜻이고 일상·의학 양쪽에서 더 폭넓게 쓰입니다. buccal은 더 전문적이며, 특히 ‘볼 안쪽’이나 ‘치아의 볼 쪽 면’처럼 해부학적 위치를 정확히 말할 때 씁니다. 일상 대화에서는 보통 buccal보다 cheek, mouth, inside of the cheek을 씁니다.

전문 용어이므로 일반 독자에게는 생소할 수 있습니다. buccal swab, buccal mucosa, buccal tablet, buccal surface처럼 의학·치의학 명사와 함께 자주 쓰입니다. buccal tablet은 보통 잇몸과 볼 사이에 넣어 녹이는 약을 뜻하므로, 그냥 삼키는 알약과 구별됩니다.

유의어 뉘앙스 비교

oral
‘구강의’라는 더 넓은 말로, buccal보다 덜 구체적입니다.
cheek
일상적인 표현으로, 전문 형용사인 buccal보다 쉽고 일반적입니다.
facial
치의학에서 입술이나 볼 쪽 면을 더 넓게 가리킬 수 있습니다.

반의어

lingual
치아의 혀 쪽 면을 가리키며, 특히 아래턱 치아에서 buccal의 반대쪽입니다.
palatal
위턱 치아의 입천장 쪽 면을 가리키며, buccal의 반대쪽 위치입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • buccal swab볼 안쪽 면봉 검체 채취; 구강 면봉 검사
  • buccal mucosa볼 안쪽 점막; 협점막
  • buccal cavity구강; 입안 공간
  • buccal tablet볼과 잇몸 사이에서 녹이는 정제
  • buccal surface치아의 볼 쪽 면
  • buccal fat pad볼 지방 패드; 협부 지방체

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 bucca ‘볼, 뺨’에서 온 말로, 여기에 형용사형 접미사 -al이 붙어 ‘볼의, 구강의’라는 뜻이 되었습니다.

bucca(라틴어 ‘볼, 뺨’) + -al(‘~에 관한’ 형용사 접미사)

💡 buccal은 ‘볼’과 연결해 기억하면 쉽습니다. buccal swab은 ‘볼 안쪽을 문지르는 검사’라고 떠올리세요.