bue·na
C1rareUS/ˈbweɪnə/UK드물게 쓰임
스페인어에서 온 말로, 여성 단수 명사와 함께 쓰이는 ‘좋은’
adjective형용사
- 1
좋은 — 스페인어에서 여성 단수 명사를 꾸미는 ‘좋은’이라는 뜻의 형용사C1〔language〕
a Spanish feminine singular adjective meaning “good”
In Spanish, buena suerte means “good luck.”
스페인어에서 buena suerte는 ‘행운’이라는 뜻이다.
The café sign said buena comida, meaning “good food.”
그 카페 간판에는 ‘좋은 음식’이라는 뜻의 buena comida라고 쓰여 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
영어의 good에 해당하지만, buena는 스페인어에서 문법적으로 여성 단수 명사와 맞춰 쓰는 형태입니다. 남성 단수 명사와는 bueno를 쓰고, 복수에서는 buenas 또는 buenos를 씁니다.
영어 문장 안에서 buena를 단독으로 쓰면 스페인어를 섞어 쓰는 느낌이 강합니다. 일반 영어 학습 상황에서는 ‘좋은’이라는 뜻으로 buena 대신 good을 쓰는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- buena suerte행운, 좋은 운
- buena comida좋은 음식
- buena vista좋은 전망, 좋은 경치
어원 · 암기 팁
[Spanish]스페인어 bueno의 여성 단수형으로, 라틴어 bonus ‘좋은’에서 유래했습니다.
스페인어 어간 buen- + 여성 단수 어미 -a
💡 buena suerte가 ‘good luck’이라는 점을 기억하면 buena가 ‘good’과 관련된 말임을 쉽게 떠올릴 수 있습니다.