LC·Dict

bump·ing

B2slang
/ˈbʌmpɪŋ/가끔 쓰임

신나고 활기찬, 특히 음악이나 파티가 흥겨운

adjective형용사

  1. 1

    신나는, 활기찬 — 음악, 파티, 장소 등이 신나고 활기찬B2〔general〕

    lively, exciting, and energetic, especially because of loud music or a strong beat

    • The club was bumping by midnight.

      자정쯤에는 클럽 분위기가 완전히 달아올랐다.

    • This song is bumping; turn it up.

      이 노래 신난다. 소리 좀 키워.

    유의어lively, energetic, lit

    반의어dead, quiet

뉘앙스 · 쓰임

lively는 일반적으로 ‘활기찬’이라는 중립적인 표현이고, exciting은 ‘흥미진진한’에 가깝습니다. bumping은 특히 음악의 비트가 강하고 파티나 클럽 분위기가 달아오른 느낌을 주는 더 구어적이고 속어적인 표현입니다.

친구끼리 파티, 클럽, 음악에 대해 말할 때 자연스럽습니다. 공식 글이나 격식 있는 상황에서는 lively, energetic, exciting 같은 표현을 쓰는 것이 좋습니다.

유의어 뉘앙스 비교

lively
더 중립적이고 폭넓게 쓰이며 속어 느낌이 없다.
energetic
활동적이고 에너지가 넘친다는 뜻으로, 음악이나 사람 모두에 쓸 수 있다.
lit
더 강한 속어로, 파티나 분위기가 매우 신난다는 뜻이다.

반의어

dead
장소나 분위기가 썰렁하고 재미없다는 구어적 표현이다.
quiet
소리나 활동이 적다는 중립적인 표현이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a bumping party신나는 파티
  • a bumping club분위기가 달아오른 클럽
  • bumping music비트가 강하고 신나는 음악

noun+verb+adjective

  • the place is bumping그곳 분위기가 신나다

어원 · 암기 팁

[English]동사 bump에 -ing가 붙은 형태에서 나온 말입니다. bump는 ‘부딪치다’ 또는 ‘쿵 하는 소리’와 관련된 영어 단어이며, 강한 비트가 울리는 느낌에서 속어적 형용사 의미가 발전했습니다.

bump(부딪치다, 쿵 하는 소리) + -ing(형용사·분사 어미)

💡 음악의 베이스가 ‘쿵쿵’ bump 하는 파티를 떠올리면 bumping = 신나는 분위기로 기억하기 쉽습니다.