LC·Dict

dead

A2
/ded/자주 쓰임

죽은; 작동하지 않는; 무감각한; 완전히

adjective형용사

  1. 1

    죽은, 사망한사람·동물·식물이 더 이상 살아 있지 않은A2general

    no longer alive

    • The bird was dead when we found it.

      우리가 발견했을 때 그 새는 죽어 있었다.

    • Her grandfather has been dead for ten years.

      그녀의 할아버지는 돌아가신 지 10년이 되었다.

    유의어deceased, lifeless

    반의어alive, living

  2. 2

    작동하지 않는, 방전된기계·배터리·전화기 등이 작동하지 않거나 전원이 없는B1general

    not working, especially because there is no power

    • My phone is dead, so I can't call you.

      내 휴대폰 배터리가 나가서 너에게 전화할 수 없어.

    • The car wouldn't start because the battery was dead.

      배터리가 방전돼서 차가 시동이 걸리지 않았다.

    유의어flat, out of power

    반의어working, charged

  3. 3

    저린, 감각이 없는몸의 일부가 저리거나 감각이 없는B2medical

    unable to feel anything, usually in a part of the body

    • My leg went dead after sitting on the floor.

      바닥에 앉아 있었더니 다리에 감각이 없어졌다.

    • His fingers felt dead in the freezing wind.

      차가운 바람 속에서 그의 손가락은 감각이 없는 듯했다.

    유의어numb, insensible

    반의어sensitive, feeling

  4. 4

    완전한, 고요한완전한, 절대적인; 움직임이나 소리가 전혀 없는B2general

    complete or total; with no sound, movement, or activity at all

    • There was dead silence after the announcement.

      발표가 있은 뒤 완전한 침묵이 흘렀다.

    • The train came to a dead stop.

      기차가 완전히 멈춰 섰다.

    유의어complete, absolute

    반의어partial, slight

  5. 5

    활기 없는, 쓰이지 않는장소·시간·사업 등이 활기 없고 조용한; 더 이상 쓰이지 않는B2general

    having no activity, interest, or life; no longer used or active

    • The town is dead after ten o'clock.

      그 마을은 10시가 지나면 활기가 없다.

    • Latin is often called a dead language.

      라틴어는 흔히 사어라고 불린다.

    유의어inactive, defunct

    반의어busy, active

adverb부사

  1. 1

    완전히, 정말, 정확히완전히, 정말, 아주; 정확히B1general

    completely, very, or exactly

    • I'm dead tired after the long flight.

      긴 비행 후에 나는 완전히 지쳤다.

    • You are dead right about the price.

      그 가격에 대해서는 네 말이 완전히 맞아.

    유의어completely, exactly

    반의어partly, slightly

noun명사

  1. 1

    사망자들, 죽은 사람들죽은 사람들, 사망자들B2general

    people who have died

    • The ceremony honored the dead.

      그 의식은 사망자들을 기리기 위한 것이었다.

    • Families came to remember the dead after the disaster.

      가족들은 그 재난의 희생자들을 기억하러 왔다.

뉘앙스 · 쓰임

dead는 alive의 직접 반대말로 가장 일반적인 표현입니다. deceased는 사람의 사망을 공손하고 공식적으로 말할 때 쓰며, lifeless는 생기나 움직임이 없다는 묘사에 가깝습니다. killed는 누군가 또는 무언가에 의해 ‘죽임을 당한’ 원인을 강조합니다.

사람에게 dead라고 직접 말하면 매우 직설적으로 들릴 수 있으므로, 공식적이거나 조심스러운 상황에서는 deceased, passed away 같은 표현을 쓰는 것이 더 부드럽습니다. dead tired, dead serious, dead right 같은 표현은 일상적이고 구어적인 강조 표현입니다.

유의어 뉘앙스 비교

deceased
사람의 사망을 더 공손하고 공식적으로 말함
lifeless
생명이나 움직임이 없어 보이는 상태를 묘사함
flat
주로 영국 영어에서 배터리가 방전되었다는 뜻
out of power
전원이 다 되었다는 뜻을 더 직접적으로 설명함
numb
저리거나 감각이 없다는 뜻의 가장 일반적인 표현
insensible
감각이나 의식이 없다는 뜻으로 더 격식 있거나 전문적임
complete
부족함 없이 전부라는 뜻으로 더 중립적임
absolute
예외나 정도의 차이가 없음을 더 강하게 나타냄
inactive
활동하지 않는 상태를 더 중립적으로 표현함
defunct
조직·제도 등이 더 이상 존재하거나 작동하지 않음을 격식 있게 말함
completely
격식과 구어 모두에서 쓰이는 중립적인 표현
exactly
위치·시간·말이 정확히 맞을 때 특히 씀
the deceased
사망자들을 더 공손하고 공식적으로 가리킴
the departed
문학적이거나 종교적인 느낌이 있음

반의어

alive
살아 있는 상태를 뜻하는 가장 직접적인 반대말
living
생물이나 살아 있는 사람을 더 일반적으로 가리킴
working
기계나 장치가 정상적으로 작동하는 상태
charged
배터리에 전기가 충전된 상태
sensitive
감각이나 자극에 민감하게 반응하는 상태
feeling
감각이 살아 있는 상태를 나타냄
partial
완전하지 않고 일부만 해당함
slight
정도나 양이 아주 적음을 뜻함
busy
사람이나 활동이 많아 붐비는 상태
active
활동 중이거나 활발히 작동하는 상태
partly
완전히가 아니라 일부만 해당함
slightly
정도가 아주 약함을 뜻함
the living
살아 있는 사람들을 집합적으로 가리킴
survivors
사고나 재난에서 살아남은 사람들을 뜻함

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • dead body시신, 사체
  • dead animal죽은 동물
  • dead battery방전된 배터리
  • dead phone배터리가 나간 휴대폰
  • dead silence완전한 침묵

adv+adj

  • dead tired완전히 지친
  • dead serious완전히 진지한
  • dead right완전히 맞는

verb+prep+det+adj+noun

  • come to a dead stop완전히 멈추다

verb+noun

  • honor the dead사망자들을 기리다

어원 · 암기 팁

[Old English]Old English dēad에서 온 말로, 게르만어 계통의 ‘죽은, 생명이 없는’이라는 뜻에서 발전했습니다. 현대 영어에서도 기본 의미는 크게 변하지 않았습니다.

dead는 더 작은 현대 영어 형태소로 나누기 어려운 단일 어근입니다.

💡 dead는 ‘데드라인(deadline)’의 dead와 연결해 기억할 수 있습니다. 생명이 끝난 상태처럼, 더 이상 움직이거나 작동하지 않는 느낌을 떠올리면 됩니다.

최초 사용 시기: before 12th century

dead’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • Don't beat a dead horse숙어이미 끝났거나 소용없는 일을 계속 붙잡고 늘어지지 말라는 뜻
  • Beating a dead horse숙어이미 끝났거나 소용없는 일을 계속 붙잡고 반복하는 것
  • dead stick숙어항공기가 엔진 동력 없이 활공하거나 착륙하는 상태
  • dead on숙어완전히 정확한, 딱 맞는
  • like kicking dead whales down the beach숙어매우 힘들고 지저분하며 별 성과가 없는 일을 하는 것 같다는 뜻
  • Dead to rights숙어꼼짝없이, 빼도 박도 못하게 현행범으로 잡힌
  • Drop dead숙어상대에게 꺼지라고 매우 무례하게 말하는 표현
  • dead weight숙어스스로 움직이거나 도움이 되지 않아 부담이 되는 사람·물건
  • fit to wake the dead숙어죽은 사람도 깨울 만큼 매우 시끄럽게
  • from the dead숙어죽은 상태에서 되살아나거나, 사라졌던 것이 다시 나타나는
  • Dead men tell no tales숙어죽은 사람은 비밀을 폭로하거나 증언할 수 없다는 말
  • Better dead than red숙어공산주의자가 되느니 죽는 편이 낫다는 반공 구호.