LC·Dict

in·ac·tive

B2
/ɪnˈæk.tɪv/가끔 쓰임

활동하지 않는, 작동하지 않는, 비활성의

adjective형용사

  1. 1

    활동하지 않는, 비활동적인활동하지 않는; 거의 움직이거나 일하지 않는B2general

    not doing much activity; not busy or physically active

    • He became inactive after his knee injury.

      그는 무릎 부상 후 활동을 거의 하지 않게 되었다.

    • The club has been inactive for several months.

      그 동아리는 몇 달 동안 활동을 하지 않았다.

    유의어idle, dormant

    반의어active, busy

  2. 2

    작동하지 않는, 사용 중이 아닌기계, 시스템, 계정 등이 작동하지 않거나 사용 중이 아닌B2general

    not working, operating, or currently being used

    • Your account will be closed if it remains inactive.

      계정이 계속 비활성 상태이면 폐쇄될 것입니다.

    • The inactive button is shown in gray.

      비활성 버튼은 회색으로 표시됩니다.

    유의어disabled, unused

    반의어active, operational

  3. 3

    비활성의, 반응하지 않는화학적·생물학적 효과나 반응을 나타내지 않는; 비활성의C1science

    not producing a chemical, biological, or medical effect

    • The cream contains inactive ingredients as well as the medicine.

      그 크림에는 약 성분뿐 아니라 비활성 성분도 들어 있다.

    • The virus is inactive outside a living host.

      그 바이러스는 살아 있는 숙주 밖에서는 비활성 상태이다.

    유의어inert, nonreactive

    반의어active, reactive

뉘앙스 · 쓰임

inactive는 단순히 ‘활동이 없는 상태’를 객관적으로 말하며, lazy처럼 게으르다는 비난의 뉘앙스는 없습니다. dormant는 잠재적으로 다시 활동할 수 있는 ‘휴면 상태’를 강조하고, disabled는 기능이 의도적으로 꺼졌거나 사용할 수 없게 된 상태를 더 직접적으로 나타냅니다.

계정, 버튼, 회원 자격, 조직, 화산, 성분 등을 설명할 때 자주 쓰입니다. 사람에게 쓸 때는 건강이나 생활 방식이 ‘활동적이지 않다’는 뜻으로 비교적 중립적이지만, 문맥에 따라 부정적으로 들릴 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

idle
일이나 활동을 하지 않고 놀고 있거나 멈춰 있다는 느낌이 강합니다.
dormant
지금은 활동하지 않지만 나중에 다시 활성화될 수 있는 휴면 상태를 강조합니다.
disabled
기능이 꺼져 있거나 사용할 수 없도록 설정된 상태를 더 직접적으로 말합니다.
unused
현재 사용되지 않고 있다는 점을 강조합니다.
inert
특히 화학적으로 반응하지 않는다는 전문적 뉘앙스가 강합니다.
nonreactive
반응을 일으키지 않는다는 점을 직접적으로 나타냅니다.

반의어

active
화학적·의학적 효과나 생물학적 활성이 있음을 뜻합니다.
busy
할 일이 많아 바쁜 상태를 강조합니다.
operational
기계나 시스템이 정상적으로 작동 가능한 상태임을 강조합니다.
reactive
다른 물질이나 조건에 쉽게 반응한다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • inactive account비활성 계정
  • inactive user비활성 사용자
  • inactive ingredient비활성 성분
  • inactive volcano활동하지 않는 화산

verb+adj

  • remain inactive비활성 상태로 남아 있다

adv+adj

  • physically inactive신체 활동을 거의 하지 않는

어원 · 암기 팁

[Latin]영어 active에 부정 접두사 in-이 붙은 말입니다. active는 라틴어 activus에서 온 말로, ‘행동하는, 작용하는’이라는 뜻과 관련됩니다.

in- ‘아닌, 반대의’ + active ‘활동적인, 작용하는’

💡 active가 ‘활동적인’이고, 앞의 in-은 부정을 나타내므로 inactive는 ‘활동적이지 않은’으로 기억할 수 있습니다.