LC·Dict

bur·sa

C2technical
US/ˈbɝːsə/UK/ˈbɜːsə/드물게 쓰임

의학·해부학 용어로, 관절 주변의 작은 윤활 주머니인 활액낭

noun명사

  1. 1

    활액낭, 점액낭관절 근처에서 뼈, 힘줄, 근육, 피부 사이의 마찰을 줄이는 작은 액체 주머니; 활액낭, 점액낭C2medical

    a small fluid-filled sac near a joint that reduces friction between tissues such as bone, tendon, muscle, and skin

    • A bursa helps the tendon slide smoothly over the bone.

      활액낭은 힘줄이 뼈 위를 부드럽게 지나가도록 돕는다.

    • The bursa in her shoulder became painful after repeated lifting.

      반복해서 물건을 들어 올린 뒤 그녀의 어깨 활액낭에 통증이 생겼다.

    유의어synovial sac, sac

  2. 2

    낭, 주머니동물의 몸 안에 있는 주머니 모양의 공간이나 기관C2biology

    a saclike cavity or pouch in an animal body, especially in anatomical descriptions

    • The bursa of Fabricius develops in young birds.

      파브리키우스낭은 어린 새에서 발달한다.

    • The biologist examined a small bursa in the specimen.

      그 생물학자는 표본 안의 작은 주머니 모양 구조를 조사했다.

    유의어pouch, cavity

뉘앙스 · 쓰임

일반적인 ‘주머니’는 bag 또는 sac이라고 하지만, bursa는 특히 몸속의 해부학적 주머니를 가리키는 전문 용어입니다. bursitis는 ‘활액낭염’으로, bursa 자체와 구별해야 합니다.

의학, 해부학, 물리치료, 스포츠 손상 설명에서 주로 쓰입니다. 복수형은 전문적 문맥에서 bursae가 흔하고, 일반화된 형태로 bursas도 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

synovial sac
해부학적으로 더 설명적인 표현이며, 관절 주변의 윤활액 주머니라는 점을 강조합니다.
sac
더 넓은 말로, 몸속이나 물체의 모든 ‘주머니 모양 구조’를 가리킬 수 있습니다.
pouch
주머니 모양이라는 형태를 더 일반적으로 나타내는 말입니다.
cavity
비어 있는 공간이라는 점을 강조하며, 반드시 주머니 모양일 필요는 없습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • an inflamed bursa염증이 생긴 활액낭
  • a swollen bursa부은 활액낭

noun+prep+noun

  • a bursa near the knee무릎 근처의 활액낭
  • the bursa of Fabricius파브리키우스낭

verb+noun

  • drain a bursa활액낭의 액체를 빼내다

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 bursa는 ‘가죽 주머니, 돈주머니’를 뜻하며, 더 거슬러 올라가면 그리스어 byrsa ‘가죽, 짐승 가죽’과 관련됩니다. 몸속의 ‘주머니 모양 구조’를 가리키는 해부학 용어로 쓰이게 되었습니다.

단일 형태소 bursa로 이루어진 말입니다.

💡 bursa를 ‘몸속의 작은 purse(지갑 같은 주머니)’라고 연상하면 활액낭의 ‘주머니’ 이미지를 기억하기 쉽습니다.