cac·tus

/ˈkæk.təs/가끔 쓰임

선인장; 호주·뉴질랜드 비격식으로 ‘고장 난, 지친’

noun명사

1
선인장 — 두꺼운 줄기에 물을 저장하고 대개 가시가 있는, 주로 건조한 지역의 식물; 선인장A2〔botany〕
a plant that usually grows in dry places and has thick stems that store water, often with spines
- A cactus can live for a long time without rain.
  선인장은 비가 오지 않아도 오랫동안 살 수 있다.
- She keeps a small cactus on her desk.
  그녀는 책상 위에 작은 선인장을 둔다.
유의어succulent

adjective형용사

1
고장 난, 망가진, 몹시 지친 — 고장 난, 망가진, 또는 몹시 지친C1〔regional slang〕
broken, ruined, dead, or extremely tired
- My old laptop is cactus, so I need a new one.
  내 오래된 노트북은 완전히 고장 나서 새것이 필요하다.
- After twelve hours at work, I was cactus.
  직장에서 열두 시간을 보낸 뒤 나는 완전히 녹초가 됐다.
유의어broken, exhausted
반의어working, energetic

뉘앙스 · 쓰임

‘Cactus’는 선인장과 식물을 가리키는 말이고, ‘succulent’는 물을 저장하는 다육식물 전체를 가리키므로 더 넓은 말입니다. 모든 선인장은 다육식물이지만, 모든 다육식물이 선인장은 아닙니다. 호주·뉴질랜드식 형용사 ‘cactus’는 표준 영미권 전체에서 흔한 표현은 아니므로 ‘broken’, ‘exhausted’가 더 보편적입니다.

‘Cactus’를 ‘우럭’이라는 뜻으로 쓰지는 않습니다. 복수형 ‘cacti’는 /ˈkæk.taɪ/처럼 발음되며, 일상 영어에서는 ‘cactuses’도 자연스럽습니다. 형용사 의미는 지역적·비격식 표현이므로 시험 영어나 공식 글에서는 피하는 것이 좋습니다.

유의어 뉘앙스 비교

succulent: 물을 저장하는 다육식물 전체를 가리키는 더 넓은 말
broken: 물건이 고장 났다는 가장 일반적인 표현
exhausted: 사람이 매우 지쳤다는 표준적인 표현

반의어

working: 기계나 물건이 정상적으로 작동하는 상태
energetic: 사람이 활기찬 상태

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

a prickly cactus가시가 많은 선인장
potted cactus화분에 심은 선인장

noun+noun

a desert cactus사막 선인장
a cactus plant선인장 식물
cactus spines선인장 가시

어원 · 암기 팁

[Greek]라틴어 cactus를 거쳐 영어에 들어왔으며, 그 뿌리는 그리스어 kaktos로 거슬러 올라갑니다. 원래는 가시가 있는 식물을 가리키는 말이었습니다.

단일 어근 cactus로 이루어진 말입니다.

💡 ‘cac’의 딱딱한 소리와 ‘가시가 콕콕 찌르는 선인장’을 함께 떠올리면 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 1600