Ca·mil·la
B2주로 여성 이름 ‘카밀라’를 뜻하는 말
noun명사
- 1
카밀라 — 여성의 이름, 카밀라A1〔general〕
a female given name
Camilla joined our team in April.
카밀라는 4월에 우리 팀에 합류했다.
I sent the invitation to Camilla.
나는 초대장을 카밀라에게 보냈다.
- 2
사제 보조 소녀 — 고대 로마 종교 의식에서 사제를 돕던 자유민 출신의 소녀C2〔history〕
in ancient Rome, a freeborn girl who assisted priests during religious ceremonies
The inscription may refer to a camilla assisting at a Roman sacrifice.
그 비문은 로마 제사에서 보조하던 카밀라를 가리키는 것일 수 있다.
In the ceremony, the camilla carried sacred objects for the priest.
그 의식에서 카밀라는 사제를 위해 신성한 물건들을 운반했다.
뉘앙스 · 쓰임
Camilla는 사람 이름이며, 꽃을 뜻하는 camellia와 혼동하지 않아야 합니다. Camila는 스페인어권 등에서 흔한 다른 철자이고, Camille은 프랑스어식 이름으로 쓰입니다. 발음은 지역과 개인에 따라 약간 달라질 수 있습니다.
사람 이름으로 쓸 때는 항상 Camilla처럼 대문자로 시작합니다. 한국어로는 보통 의미를 번역하지 않고 ‘카밀라’라고 음역합니다. 역사적 의미의 camilla는 매우 드물며 고전학·고대 로마 종교를 다루는 글에서 주로 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- attendant
- 일반적으로 누군가를 돕는 사람을 뜻하며, 고대 로마 종교 의식이라는 특정한 의미는 없다.
- acolyte
- 종교 의식의 보조자를 뜻하지만, 기독교 등 여러 전통에도 쓰이는 더 넓은 말이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
title+noun
- Queen Camilla카밀라 왕비
noun+participle phrase
- a girl named Camilla카밀라라는 이름의 여자아이
verb+noun
- call someone Camilla누군가를 카밀라라고 부르다
adj+noun
- a Roman camilla로마의 의식 보조 소녀
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 Camilla에서 온 이름입니다. 고대 로마 전설과 문학, 특히 베르길리우스의 『아이네이스』에 나오는 여전사 Camilla를 통해 이름으로 알려졌습니다. 관련 남성형 camillus는 종교 의식에서 보조 역할을 하던 소년을 뜻했습니다.
Camill-이라는 라틴 어근에 여성형 어미 -a가 붙은 형태로 볼 수 있습니다.
💡 ‘카밀라’는 사람 이름이고, ‘카멜리아’ 꽃은 camellia라는 점을 구별해 외우면 좋습니다.