cam·pes·tri·an
C2literary들판이나 평야와 관련된
adjective형용사
- 1
들판의, 평야의 — 들판, 평야, 탁 트인 시골 지역과 관련된C2〔general〕
relating to fields, plains, or open country
The poem evokes a wide, campestrian landscape under a pale evening sky.
그 시는 창백한 저녁 하늘 아래 펼쳐진 넓은 들판 풍경을 떠올리게 한다.
His paintings favor campestrian views rather than crowded urban streets.
그의 그림은 붐비는 도시 거리보다 들판과 평야의 풍경을 선호한다.
반의어urban, metropolitan
- 2
들판에서 자라는, 들판에 서식하는 — 식물이나 동물이 들판에서 자라거나 들판에 서식하는C2〔biology〕
growing, occurring, or living in fields
The survey recorded several campestrian herbs along the abandoned farm track.
그 조사는 버려진 농장 길가에서 여러 들판성 초본 식물을 기록했다.
These campestrian insects are seldom found inside dense woodland.
이 들판 서식 곤충들은 울창한 삼림 안에서는 좀처럼 발견되지 않는다.
뉘앙스 · 쓰임
rural은 ‘시골의’라는 일반적인 말이고, pastoral은 목가적이고 평화로운 느낌이 강합니다. campestrian은 훨씬 더 희귀하고 문어적인 단어로, 특히 ‘들판·평야’라는 공간적 이미지에 초점이 있습니다.
현대 회화에서는 거의 쓰지 않는 단어입니다. 일반적인 글에서는 rural, field, open-country, grassland 같은 표현이 더 자연스럽습니다. campestrian을 쓰면 고풍스럽고 문학적이거나 학술적인 분위기가 납니다.
유의어 뉘앙스 비교
- rural
- 가장 일반적인 표현으로, 시골 전반을 가리킨다.
- pastoral
- 목가적이고 평화로운 시골 분위기를 강조한다.
- agrestic
- 시골의, 야성적인 느낌이 있으며 campestrian처럼 드문 문어체 단어이다.
- field-dwelling
- 더 현대적이고 직관적인 표현으로, 들판에 사는 생물을 설명한다.
- field-growing
- 식물이 들판에서 자란다는 점을 직접적으로 나타낸다.
반의어
- urban
- 도시와 관련된다는 뜻으로, 시골·들판과 대비된다.
- metropolitan
- 대도시적이고 복잡한 도시 환경을 강조한다.
- woodland
- 숲이나 삼림에 서식하거나 관련된다는 뜻이다.
- aquatic
- 물속이나 물가에 사는 생물을 가리킨다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- campestrian landscape들판 풍경, 평야 풍경
- campestrian scenery들판의 경치
- campestrian plain탁 트인 평야
- campestrian vegetation들판 식생
- campestrian species들판 서식종
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 campus ‘들판, 평지’에서 나온 campester 또는 campestris ‘들판의, 평야의’ 계열에서 유래한 단어입니다.
campestr- ‘들판의’ + -ian ‘…에 관련된’
💡 camp가 ‘야영지’라는 뜻도 있지만, 어원적으로는 ‘평평한 들판’과 관련됩니다. campestrian은 ‘들판 같은, 들판과 관련된’으로 기억하면 쉽습니다.