can·ner
B2technical통조림을 만드는 사람·회사·기계, 또는 가공육용 저등급 가축
noun명사
- 1
통조림 제조자, 통조림업자 — 식품을 통조림으로 만드는 사람, 업체, 또는 공장 작업자B2〔food processing〕
a person or company that puts food into cans or jars for preservation
Local canners bought most of the tomato crop.
지역 통조림 업체들이 토마토 수확량의 대부분을 사들였다.
My grandfather worked as a canner at a seafood plant.
우리 할아버지는 해산물 가공 공장에서 통조림 작업자로 일하셨다.
- 2
통조림 제조기, 병조림기 — 식품을 통조림이나 병조림으로 가공·밀봉하는 데 쓰는 기계나 장치B2〔food processing〕
a machine or device used for canning food or sealing cans or jars
The factory installed a faster canner for soup production.
그 공장은 수프 생산을 위해 더 빠른 통조림 기계를 설치했다.
A broken canner delayed production for two hours.
고장 난 통조림 기계 때문에 생산이 두 시간 지연되었다.
- 3
가공육용 가축, 통조림용 소 — 신선육용이 아니라 통조림 등 가공육용으로 팔리는 저등급 가축, 특히 소C1〔agriculture〕
a low-grade animal, especially a cow, sold for use in processed or canned meat
The old cow was sold as a canner, not for fresh beef.
그 늙은 소는 신선육용이 아니라 가공육용 저등급 소로 팔렸다.
Canner prices fell after demand for processed meat dropped.
가공육 수요가 줄어든 뒤 가공육용 저등급 소 가격이 떨어졌다.
유의어cull, canner cow
뉘앙스 · 쓰임
cannery는 ‘통조림 공장’이라는 장소를 뜻하고, canner는 그 일을 하는 사람·업체·기계를 가리킵니다. factory worker나 cannery worker가 일반적인 ‘공장 노동자’에 더 분명하고, canner는 통조림 작업과 직접 관련된 전문적인 느낌이 있습니다.
일상 대화에서는 자주 쓰이지 않으며, 식품 가공, 가정용 병조림·통조림, 농축산 거래 맥락에서 주로 보입니다. 공장 작업자를 말할 때는 오해를 피하려면 cannery worker라고 하는 것이 더 자연스러울 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cannery worker
- 특히 통조림 공장에서 일하는 사람을 더 분명하게 가리킴
- food processor
- 식품 가공업체나 종사자를 넓게 가리키며, 반드시 통조림만 의미하지는 않음
- canning machine
- 같은 의미를 더 설명적으로 표현한 말
- sealer
- 캔이나 용기를 ‘밀봉하는’ 기능에 초점을 둠
- cull
- 번식이나 생산에서 제외되어 도태되는 동물이라는 의미가 더 강함
- canner cow
- 특히 가공육용 저등급 암소를 더 구체적으로 가리킴
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- commercial canner상업용 통조림 제조업체 또는 장비
- home canner가정용 병조림·통조림 장치 또는 가정에서 통조림을 만드는 사람
noun+noun
- pressure canner압력식 병조림·통조림 장치
- canner cow가공육용 저등급 암소
- tomato canner토마토 통조림 제조업체 또는 작업자
어원 · 암기 팁
[English]영어 동사 can ‘통조림으로 만들다’에 행위자나 도구를 나타내는 접미사 -er가 붙어 만들어진 말입니다.
can ‘통조림으로 만들다’ + -er ‘~하는 사람·것’
💡 can은 ‘깡통, 통조림’이고 -er는 ‘~하는 사람/도구’이므로 canner는 ‘통조림을 만드는 사람이나 기계’로 기억할 수 있습니다.