seal·er
B2밀봉제, 밀봉기, 봉인하는 사람이나 도구
noun명사
- 1
밀봉제, 실러 — 표면이나 틈을 막아 물, 공기, 먼지 등이 들어가지 않게 하거나 보호하는 물질; 밀봉제, 실러B2〔general〕
a substance applied to a surface or gap to seal it or protect it from water, air, dirt, or damage
Apply a clear sealer to protect the wooden table.
나무 테이블을 보호하려면 투명 밀봉제를 바르세요.
The bathroom tiles need a waterproof sealer.
욕실 타일에는 방수 실러가 필요합니다.
- 2
밀봉기 — 봉투, 용기, 포장 등을 밀봉하는 기계나 도구; 밀봉기B1〔general〕
a machine or tool used for closing bags, containers, or packages tightly
This vacuum sealer keeps food fresh longer.
이 진공 밀봉기는 음식을 더 오래 신선하게 유지해 줍니다.
The factory bought a new bag sealer.
그 공장은 새 봉투 밀봉기를 샀습니다.
- 3
봉인자, 날인자 — 문서, 물건, 포장 등에 공식적인 봉인이나 도장을 하는 사람C1〔legal〕
a person whose job is to put an official seal on documents, goods, or packages
The sealer checked each box before shipment.
봉인 담당자는 배송 전에 각 상자를 확인했습니다.
An official sealer attached wax to the document.
공식 봉인 담당자가 문서에 밀랍 봉인을 붙였습니다.
- 4
물개잡이, 물개잡이배 — 물개를 사냥하는 사람 또는 그런 배C2〔historical〕
a person or ship involved in hunting seals
In the 1800s, sealers sailed to Antarctic waters.
1800년대에는 물개 사냥꾼들이 남극 해역으로 항해했습니다.
The old sealer returned with a damaged mast.
그 낡은 물개잡이 배는 돛대가 손상된 채 돌아왔습니다.
뉘앙스 · 쓰임
sealer는 ‘밀봉하는 물건이나 사람’이라는 넓은 말입니다. sealant는 특히 틈이나 표면에 바르는 ‘밀봉재·실란트’를 가리키는 경우가 많고, seal는 ‘봉인’ 자체나 ‘봉인하다’라는 동사로도 쓰입니다. vacuum sealer처럼 기계를 말할 때는 sealer가 자연스럽습니다.
건축·DIY에서는 wood sealer, concrete sealer, tile sealer처럼 표면 보호제를 뜻하는 경우가 많습니다. 주방이나 포장에서는 vacuum sealer, bag sealer처럼 봉투나 용기를 닫는 기계를 뜻합니다. ‘물개 사냥꾼’이라는 뜻도 있으나 현대 일상 대화에서는 드물고 역사·해양 문맥에서 주로 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- sealant
- 틈이나 접합부를 메우는 재료라는 의미가 더 전문적이고 구체적입니다.
- coating
- 표면을 덮는 막을 넓게 가리키며, 반드시 밀봉 기능을 뜻하지는 않습니다.
- sealing machine
- 기계라는 점을 더 직접적으로 설명하는 표현입니다.
- vacuum sealer
- 공기를 빼고 밀봉하는 특정한 종류의 밀봉기입니다.
- official
- 공식 업무를 맡은 사람이라는 넓은 뜻이며, 봉인 행위에 한정되지 않습니다.
- inspector
- 검사하는 사람을 뜻하며, 봉인을 직접 한다는 의미는 약할 수 있습니다.
- seal hunter
- 물개를 사냥하는 사람이라는 뜻을 더 분명하게 풀어 쓴 표현입니다.
- sealing ship
- 물개잡이에 쓰이는 배를 가리키는 더 설명적인 표현입니다.
반의어
- solvent
- 실러를 녹이거나 제거하는 데 쓰일 수 있는 물질로, 직접적인 반의어라기보다 기능상 반대에 가깝습니다.
- opener
- 닫거나 밀봉하는 것이 아니라 여는 도구를 뜻합니다.
- unsealer
- 봉인을 여는 사람이나 장치를 뜻하지만 매우 드문 표현입니다.
- conservationist
- 동물을 사냥하기보다 보호하려는 사람을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- vacuum sealer진공 밀봉기
- bag sealer봉투 밀봉기
- wood sealer목재용 실러, 목재 밀봉제
- concrete sealer콘크리트 실러, 콘크리트 밀봉제
- heat sealer열 밀봉기
adj+noun
- waterproof sealer방수 실러, 방수 밀봉제
- clear sealer투명 실러
verb+noun
- apply sealer실러를 바르다
어원 · 암기 팁
[Old French and Old English]동사 seal에 행위자나 도구를 나타내는 접미사 -er가 붙어 만들어진 말입니다. seal은 ‘도장, 봉인’이라는 뜻에서 출발해 ‘봉인하다, 밀봉하다’라는 뜻으로 확장되었습니다.
seal(봉인하다, 밀봉하다) + -er(사람·도구를 나타내는 접미사)
💡 seal을 ‘밀봉하다’로 기억하고, -er를 붙이면 ‘밀봉하는 것/사람’이라고 생각하면 쉽습니다.