sol·vent
C1용매; 지급 능력이 있는; 용해력이 있는
noun명사
- 1
용매, 용제 — 다른 물질을 녹여 용액을 만드는 물질, 특히 액체; 용매C1〔chemistry〕
a substance, especially a liquid, that dissolves another substance to form a solution
Water is a common solvent for salt and sugar.
물은 소금과 설탕을 녹이는 흔한 용매이다.
Use this solvent outside because the fumes are strong.
증기가 강하니 이 용매는 밖에서 사용하세요.
반의어solute
adjective형용사
- 1
지급 능력이 있는 — 개인, 회사, 기관 등이 빚을 갚을 수 있을 만큼 재산이나 자금이 있는; 지급 능력이 있는C1〔finance〕
having enough money or assets to pay debts
The report says the bank remains solvent.
그 보고서는 그 은행이 여전히 지급 능력이 있다고 말한다.
They sold assets to keep the company solvent.
그들은 회사를 지급 능력이 있는 상태로 유지하려고 자산을 팔았다.
- 2
용해력이 있는 — 다른 물질을 녹일 수 있는; 용해력이 있는C1〔chemistry〕
able to dissolve another substance
The cleaner's solvent action removes grease from metal.
그 세정제의 용해 작용은 금속의 기름때를 제거한다.
Alcohol has a solvent effect on some oils.
알코올은 일부 기름에 용해 효과가 있다.
유의어dissolving
반의어non-solvent
뉘앙스 · 쓰임
화학에서 solvent는 ‘녹이는 물질’인 용매이고, solute는 ‘녹는 물질’인 용질입니다. soluble은 ‘녹을 수 있는’이라는 형용사이므로 solvent와 혼동하지 않도록 주의해야 합니다. 금융 문맥의 solvent는 단순히 돈이 많다는 뜻이 아니라 ‘채무를 갚을 능력이 있는’이라는 더 구체적이고 공식적인 표현입니다.
화학 용어로는 실험, 산업, 안전 안내에서 자주 쓰이며, 금융·법률 문맥에서는 회사의 재무 상태를 말할 때 비교적 격식 있게 쓰입니다. 반대말은 금융 문맥에서 insolvent가 가장 일반적입니다. 강세는 첫 음절에 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- dissolving agent
- solvent보다 설명적인 표현이며 일상 용어로는 덜 흔합니다.
- diluent
- 희석제를 뜻하며, 반드시 물질을 녹이는 용매와 완전히 같지는 않습니다.
- financially sound
- 재정 상태가 건전하다는 넓은 의미로, solvent보다 덜 법률적입니다.
- creditworthy
- 대출이나 신용 거래에서 믿을 만하다는 의미가 더 강합니다.
- dissolving
- 더 일반적이고 설명적인 표현입니다.
반의어
- solute
- 용매에 녹는 물질인 ‘용질’을 뜻하므로 역할이 반대입니다.
- insolvent
- 빚을 갚을 능력이 없다는 공식적·법률적 표현입니다.
- bankrupt
- 파산한 상태를 뜻하며, 법적 절차까지 포함할 수 있습니다.
- non-solvent
- 특정 물질을 녹이지 않는 물질을 가리키는 기술적 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- organic solvent유기 용매
- polar solvent극성 용매
- industrial solvent공업용 용매
- solvent company지급 능력이 있는 회사
noun+noun
- solvent extraction용매 추출
- solvent vapors용매 증기
verb+adjective
- remain solvent지급 능력을 유지하다
verb+noun+adjective
- keep a company solvent회사를 지급 능력이 있는 상태로 유지하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 solvere ‘풀다, 느슨하게 하다, 해결하다’의 현재분사 solvens에서 왔습니다. ‘묶인 것을 풀다’라는 뜻에서 화학적으로는 ‘녹이다’, 금융적으로는 ‘채무를 해결할 수 있다’는 의미로 발전했습니다.
solv- ‘풀다, 녹이다’ + -ent ‘~하는 성질의’
💡 solvent는 ‘solve(해결하다)’와 어원이 같습니다. 용매는 물질을 ‘풀어’ 녹이고, solvent한 회사는 빚 문제를 ‘해결할’ 능력이 있다고 기억하면 좋습니다.
최초 사용 시기: circa 1626