dil·u·ent
C2technical희석제; 어떤 물질의 농도를 낮추는 데 쓰는 물질
noun명사
- 1
희석제 — 다른 물질에 섞어 농도나 강도를 낮추는 물질; 희석제C2〔technical〕
a substance added to another substance to make it less concentrated or less strong
The powder must be mixed with the supplied diluent before injection.
그 가루는 주사 전에 제공된 희석제와 섞어야 한다.
Water is often used as a diluent in simple laboratory tests.
물은 간단한 실험실 검사에서 흔히 희석제로 쓰인다.
반의어concentrate
adjective형용사
- 1
희석용의, 희석성의 — 물질을 희석하는 데 쓰이는; 희석 작용을 하는C2〔technical〕
used for diluting another substance, or having the effect of diluting it
The technician added a diluent solution to the sample.
기술자는 시료에 희석용 용액을 넣었다.
The manual describes the correct diluent fluid for each reagent.
설명서는 각 시약에 맞는 올바른 희석액을 설명한다.
유의어diluting
반의어concentrated
뉘앙스 · 쓰임
diluent는 ‘농도를 낮추기 위해 넣는 물질’이라는 기능에 초점을 둔 전문어입니다. solvent는 물질을 녹이는 ‘용매’라는 뜻이 강하고, thinner는 페인트 등을 묽게 하는 ‘희석제’로 더 일상적이거나 산업적인 느낌이 있습니다. diluent는 반드시 녹이는 역할을 한다기보다 최종 혼합물의 농도를 낮추는 역할을 강조합니다.
전문적인 실험·제조·의약품 문서에서 주로 쓰며, 일반 대화에서는 다소 딱딱하게 들릴 수 있습니다. 약품 설명에서 diluent는 주사제나 백신 등을 조제할 때 함께 섞는 지정된 희석액을 뜻할 수 있으므로 임의로 다른 액체를 사용해서는 안 됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- thinner
- 페인트나 코팅제 등을 묽게 하는 물질에 특히 자주 쓰이며 더 일상적입니다.
- solvent
- 물질을 녹이는 용매라는 뜻이 강하며, 반드시 농도를 낮추는 목적만을 나타내지는 않습니다.
- vehicle
- 제약·의학에서 약물의 전달 매체를 가리킬 때 쓰이며, diluent보다 용도가 넓습니다.
- diluting
- 같은 의미로 더 직관적이며, ‘희석하는’이라는 동작의 느낌이 강합니다.
반의어
- concentrate
- 희석하기 전의 진한 물질이나 농축액을 가리킬 수 있습니다.
- concentrated
- 희석되지 않고 농도가 높은 상태를 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- add a diluent희석제를 넣다
verb+prep+noun
- mix with a diluent희석제와 섞다
adj+noun
- supplied diluent제공된 희석제
- sterile diluent멸균 희석제
noun+noun
- diluent solution희석용 용액
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 diluere는 ‘씻어 내다, 묽게 하다’라는 뜻이며, 여기에서 영어 dilute와 diluent가 발전했습니다.
dilu-는 ‘씻어 내다, 묽게 하다’와 관련된 어근이고, -ent는 ‘~하는 성질의 것’ 또는 ‘~하는 것’을 나타내는 접미사입니다.
💡 diluent를 dilute와 연결해 기억하세요. dilute가 ‘희석하다’라면 diluent는 ‘희석하는 물질’입니다.
최초 사용 시기: circa 1731