con·cen·trate
B1집중하다; 농축하다; 농축물
verb동사
- 1
집중하다, 집중시키다 — 주의, 생각, 노력 등을 한 가지 일이나 대상에 집중하다; 집중시키다B1〔general〕
to give all your attention, thought, or effort to one thing
Please be quiet; I need to concentrate.
조용히 해 주세요. 집중해야 해요.
She concentrated on her homework for an hour.
그녀는 한 시간 동안 숙제에 집중했다.
유의어focus, pay attention
- 2
농축하다 — 액체나 물질에서 물이나 불필요한 성분을 제거해 더 진하게 만들다; 농축하다B2〔food and chemistry〕
to make a liquid or substance stronger by removing water or other material
The factory concentrates orange juice before shipping it.
그 공장은 배송 전에 오렌지 주스를 농축한다.
Boil the sauce gently to concentrate the flavor.
맛을 진하게 하려면 소스를 약하게 끓이세요.
- 3
모으다, 집결시키다 — 사람, 물건, 자원, 병력 등을 한곳이나 특정 범위에 모으다; 밀집시키다C1〔general〕
to bring people, things, resources, or forces together in one place or area
The army concentrated its forces near the border.
군대는 국경 근처에 병력을 집중시켰다.
Most new shops are concentrated in the city center.
대부분의 새 상점은 도심에 몰려 있다.
유의어gather, centralize
반의어disperse, spread out
noun명사
- 1
농축액, 농축물 — 물이나 불순물을 제거해 더 진하게 만든 물질; 농축액, 농축물B2〔food, science, and industry〕
a substance made stronger or purer by removing water or other material
Mix the concentrate with three parts water.
농축액을 물 세 부분과 섞으세요.
The company exports copper concentrate from the mine.
그 회사는 광산에서 나온 구리 농축물을 수출한다.
뉘앙스 · 쓰임
focus와 비슷하지만, concentrate는 방해를 피하고 정신적 노력이나 자원을 지속적으로 한곳에 모은다는 느낌이 더 강합니다. pay attention은 단순히 ‘주의를 기울이다’에 가깝고, concentrate는 더 깊고 적극적인 집중을 나타냅니다. 농축의 뜻에서는 condense나 reduce와 겹치지만, concentrate는 특정 성분의 비율이나 강도를 높이는 데 초점이 있습니다.
‘집중하다’의 뜻으로는 보통 concentrate on something 형태를 씁니다. 격식 있는 문맥에서는 concentrate resources/efforts/forces처럼 자원이나 병력을 한곳에 모은다는 뜻으로도 자주 쓰입니다. 명사 concentrate는 셀 수 있는 명사와 셀 수 없는 명사로 모두 쓰이며, orange juice concentrate처럼 다른 명사를 꾸미는 형태도 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- focus
- 가장 가까운 말로, 시선·생각·노력의 초점을 맞춘다는 뜻이 넓게 쓰입니다.
- pay attention
- 주의를 기울인다는 뜻으로, concentrate보다 집중의 강도가 약할 수 있습니다.
- condense
- 액체나 기체가 더 작고 진한 형태가 되는 느낌이 강합니다.
- reduce
- 요리에서 액체를 끓여 양을 줄이고 맛을 진하게 할 때 자주 씁니다.
- gather
- 사람이나 사물이 모인다는 일반적인 뜻입니다.
- centralize
- 권한·기능·운영 등을 한 중심으로 모은다는 행정적·조직적 느낌이 강합니다.
- extract
- 식물이나 음식 등에서 뽑아낸 진한 성분을 가리킬 때 자주 씁니다.
- essence
- 향이나 맛의 핵심 성분을 가리키며, 음식·향료 문맥에서 많이 씁니다.
반의어
- be distracted
- 집중하지 못하고 다른 것에 주의를 빼앗기는 상태를 말합니다.
- dilute
- 물이나 다른 액체를 섞어 농도나 강도를 낮춘다는 뜻입니다.
- disperse
- 모여 있던 사람이나 사물이 흩어진다는 뜻입니다.
- spread out
- 넓은 범위로 퍼지거나 퍼뜨린다는 더 일상적인 표현입니다.
- dilution
- 농축된 것에 물 등을 섞어 묽게 만든 상태나 그 과정입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+prep+noun
- concentrate on something~에 집중하다
verb+adv
- concentrate hard열심히 집중하다
verb+noun
- concentrate your efforts노력을 집중하다
- concentrate resources자원을 집중하다
adv+adj+noun
- highly concentrated solution고농도 용액
noun+noun
- orange juice concentrate오렌지 주스 농축액
- protein concentrate단백질 농축물
passive verb+prep+noun
- be concentrated in an area한 지역에 집중되어 있다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 com- ‘함께’와 centrum ‘중심’에서 온 말로, 원래 ‘하나의 중심으로 모으다’라는 의미와 관련이 있습니다. 이후 프랑스어와 영어를 거치며 정신적 집중과 물질의 농축이라는 뜻으로 발전했습니다.
con- ‘함께, 한곳으로’ + centr ‘중심’ + -ate ‘동사를 만드는 접미사’
💡 centre/center ‘중심’을 떠올리면, 생각이나 성분을 한 ‘중심’으로 모으는 것이 concentrate입니다.