con·dense
B2응축하다; 농축하다; 간략하게 줄이다
verb동사
- 1
응축하다, 응결하다 — 기체나 수증기가 액체가 되다, 또는 그렇게 만들다B2〔science〕
to change from a gas or vapor into a liquid, or to make a gas or vapor do this
Steam condenses on the cold window.
수증기가 차가운 창문에 맺혀 물방울이 된다.
The machine condenses the vapor into clean water.
그 기계는 증기를 응축시켜 깨끗한 물로 만든다.
- 2
농축하다, 졸이다 — 액체에서 물기를 줄여 더 진하거나 걸쭉하게 만들다B2〔cooking〕
to make a liquid thicker or stronger by removing some of the water
Condense the sauce until it coats the spoon.
소스가 숟가락에 묻어날 정도로 졸이세요.
Factories condense milk by removing much of its water.
공장에서는 우유의 수분을 많이 제거해 농축한다.
유의어concentrate, reduce
- 3
요약하다, 축약하다 — 글이나 말의 내용을 핵심만 남기고 더 짧게 줄이다B2〔general〕
to make writing, speech, or information shorter by including only the main points
Please condense your report into one page.
보고서를 한 페이지로 줄여 주세요.
The article condenses years of research into a clear summary.
그 글은 수년간의 연구를 명확한 요약으로 압축한다.
뉘앙스 · 쓰임
condense는 물리적으로는 ‘응축하다’라는 과학적 의미가 강하고, 글에서는 ‘핵심만 남기고 압축하다’에 가깝습니다. summarize는 내용을 요약한다는 뜻이 더 일반적이고, shorten은 단순히 길이를 줄인다는 의미가 강합니다. concentrate는 액체의 농도를 높인다는 뜻에서는 비슷하지만, 주의·노력을 집중한다는 뜻으로도 널리 쓰입니다.
과학·기술 문맥에서는 vapor, steam, gas 같은 단어와 함께 자주 쓰이며, ‘A condenses into B’ 형태가 흔합니다. 글쓰기에서는 condense a report, condense information처럼 목적어를 직접 취합니다. condensed milk는 ‘연유’를 뜻하는 고정 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- liquefy
- 기체나 고체가 액체가 되는 것을 더 기술적으로 표현할 때 쓰입니다.
- coalesce
- 작은 방울이나 부분들이 합쳐진다는 뜻이 강하며, 반드시 기체가 액체로 변한다는 의미는 아닙니다.
- concentrate
- 물이나 용매를 줄여 농도를 높인다는 의미가 더 직접적입니다.
- reduce
- 요리에서 끓여 양을 줄이고 맛을 진하게 한다는 뜻으로 자주 쓰입니다.
- summarize
- 핵심 내용을 정리한다는 뜻이 더 일반적이며, 반드시 크게 줄인다는 느낌은 약할 수 있습니다.
- abridge
- 책이나 글을 짧게 줄인다는 다소 격식 있는 표현입니다.
- compress
- 많은 정보를 작은 공간에 넣는다는 ‘압축’의 느낌이 강합니다.
반의어
- evaporate
- 액체가 기체로 변한다는 반대 방향의 변화입니다.
- vaporize
- 액체나 고체가 기체로 변하게 하거나 변한다는 뜻입니다.
- dilute
- 물이나 다른 액체를 넣어 농도를 낮춘다는 뜻입니다.
- thin
- 액체를 더 묽게 만든다는 일상적인 표현입니다.
- expand
- 내용을 더 자세히 늘리거나 넓힌다는 뜻입니다.
- elaborate
- 더 많은 설명과 세부 사항을 덧붙인다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+verb
- steam condenses수증기가 응축하다
verb+noun+prep+noun
- condense vapor into liquid증기를 액체로 응축시키다
verb+noun
- condense milk우유를 농축하다
- condense a sauce소스를 졸여 진하게 만들다
- condense a report보고서를 간략하게 줄이다
- condense information정보를 압축해 줄이다
verb+prep+noun
- condense into a summary요약문으로 압축하다
adjective+noun
- condensed milk연유
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 condensare에서 온 말로, con-은 ‘함께’, densus는 ‘빽빽한, 조밀한’을 뜻합니다. 원래는 더 빽빽하거나 조밀하게 만든다는 의미에서 발전했습니다.
con- ‘함께’ + dense ‘빽빽한, 조밀한’ + -e 동사 형태
💡 dense가 ‘밀도 높은’이라는 뜻이므로, condense는 기체·액체·정보를 더 ‘빽빽하게’ 만든다고 기억하면 좋습니다.