ex·tract

꺼내다, 뽑아내다 — 어떤 곳이나 물질에서 무엇을 꺼내거나 뽑아내다B2〔general〕

to remove or take something out, especially with effort or by a process

• The dentist extracted one of my wisdom teeth.

  치과 의사가 내 사랑니 하나를 뽑았다.

• Rescue workers extracted the driver from the damaged car.

  구조대원들이 파손된 차에서 운전자를 빼냈다.

추출하다, 도출하다 — 자료나 상황에서 정보·의미·결론 등을 찾아내어 얻다B2〔general〕

to obtain information, meaning, or a result from data, a text, or a situation

• The software extracts useful data from thousands of emails.

  그 소프트웨어는 수천 통의 이메일에서 유용한 데이터를 추출한다.

• It was hard to extract a clear answer from his report.

  그의 보고서에서 명확한 답을 얻어 내기는 어려웠다.

추출하다 — 식물·광물·물질 등에서 특정 성분을 분리해 얻다B2〔science〕

to obtain a substance from a plant, mineral, or other material by a chemical or physical process

• Oil is extracted from the seeds by pressing them.

  씨앗을 눌러 짜서 기름을 추출한다.

• The company extracts lithium from saltwater in the desert.

  그 회사는 사막의 염수에서 리튬을 추출한다.

압축을 풀다, 추출하다 — 압축 파일에서 파일을 풀어 꺼내다B2〔computing〕

to unpack files from a compressed file or archive

• Extract the files before you run the program.

  프로그램을 실행하기 전에 파일의 압축을 푸세요.

• I extracted the photos from the zip folder.

  나는 zip 폴더에서 사진 파일들을 풀어 꺼냈다.

발췌, 발췌문 — 책·글·연설·음악 등에서 따온 짧은 부분, 발췌문B2〔general〕

a short passage taken from a book, article, speech, or piece of music

• The teacher gave us an extract from the novel.

  선생님은 우리에게 그 소설의 발췌문을 주셨다.

• She read a short extract from her new book.

  그녀는 자신의 새 책에서 짧은 발췌문을 읽었다.

추출물, 엑스 — 식물이나 다른 물질에서 추출한 농축 성분 또는 향료B2〔general〕

a substance obtained from a plant or other material, often used for its flavour, smell, or active ingredient

• Add a teaspoon of vanilla extract to the cake mixture.

  케이크 반죽에 바닐라 추출물 한 티스푼을 넣으세요.

• This cream contains green tea extract.

  이 크림에는 녹차 추출물이 들어 있다.