o·pen·er
B1캔·병 등을 여는 도구, 또는 행사·시리즈의 첫 순서나 첫 경기
noun명사
- 1
따개, 개봉기 — 캔, 병, 뚜껑 등을 여는 데 쓰는 도구B1〔general〕
a tool used for opening cans, bottles, or other containers
We need a can opener for the beans.
콩 통조림을 따려면 캔따개가 필요해.
Do you have a bottle opener?
병따개 있어요?
- 2
개막전, 첫 순서 — 공연, 경기, 시즌, 시리즈 등에서 맨 처음 나오는 순서나 행사B2〔general〕
the first event, performance, game, or item in a series
The band played their biggest hit as the opener.
그 밴드는 첫 곡으로 자신들의 최고 히트곡을 연주했다.
They won the season opener at home.
그들은 홈에서 열린 시즌 개막전에서 이겼다.
- 3
첫마디, 서두 — 대화, 연설, 글 등을 시작하는 첫마디나 첫 행동B2〔general〕
a remark, question, or action used to start a conversation, speech, or piece of writing
Her funny question was a great conversation opener.
그녀의 재미있는 질문은 대화를 시작하기에 아주 좋은 첫마디였다.
The speaker used a personal story as an opener.
연사는 개인적인 이야기를 도입부로 사용했다.
반의어closing, conclusion
- 4
오프너, 선발 타자 — 크리켓 등에서 경기를 시작할 때 먼저 나서는 선수C1〔sports〕
a player who begins a game or part of a game, especially one of the first batters in cricket
The two openers gave the cricket team a strong start.
두 오프너가 그 크리켓 팀에 좋은 출발을 안겨 주었다.
Their opener scored fifty runs before lunch.
그들의 오프너는 점심 전까지 50점을 올렸다.
반의어substitute
뉘앙스 · 쓰임
opener는 ‘여는 물건’이나 ‘처음 시작하는 것’에 초점이 있습니다. starter도 ‘시작하게 하는 것’이라는 뜻이 있지만, 음식의 전채나 엔진 시동 장치 등 더 넓은 맥락에서 쓰입니다. opening은 ‘개막식, 빈자리, 시작 부분’처럼 사건이나 상태 자체를 가리키는 경우가 많고, opener는 구체적인 첫 항목이나 도구를 가리키는 느낌이 강합니다.
일상에서는 can opener, bottle opener 같은 표현이 가장 흔합니다. 스포츠에서는 season opener, home opener처럼 ‘시즌 첫 경기’, ‘홈 첫 경기’를 뜻합니다. 한국어의 ‘오프너’처럼 음역해서 쓰기도 하지만, 영어에서는 문맥에 따라 ‘캔따개’, ‘첫 곡’, ‘개막전’, ‘첫마디’ 등으로 자연스럽게 번역해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- can opener
- 캔을 여는 도구로 의미가 더 구체적입니다.
- bottle opener
- 병을 여는 도구로 의미가 더 구체적입니다.
- first item
- 중립적이고 설명적인 표현입니다.
- opening act
- 공연에서 본 공연 전에 나오는 무대나 출연자를 가리킵니다.
- icebreaker
- 어색한 분위기를 풀기 위한 말이나 활동이라는 뉘앙스가 강합니다.
- introduction
- 글이나 말의 도입부를 더 일반적으로 가리킵니다.
- opening batter
- 크리켓이나 야구에서 먼저 타석에 들어서는 선수를 더 직접적으로 말합니다.
- starter
- 경기 시작부터 출전하는 선수라는 더 넓은 의미입니다.
반의어
- finale
- 공연이나 행사에서 마지막 부분을 뜻합니다.
- closer
- 마지막 순서나 마무리하는 사람·것을 뜻합니다.
- closing
- 글, 말, 행사 등의 마지막 부분을 뜻합니다.
- conclusion
- 논의나 글의 결론 부분을 뜻합니다.
- substitute
- 처음부터가 아니라 나중에 교체로 들어가는 선수를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- can opener캔따개
- bottle opener병따개
- season opener시즌 개막전
- series opener시리즈 첫 경기
- home opener홈 개막전
- conversation opener대화를 시작하는 첫마디
verb+noun
- use something as an opener무엇을 도입부로 사용하다
어원 · 암기 팁
[Old English]형용사·동사 open에 행위자나 도구를 나타내는 접미사 -er가 붙어 만들어진 말입니다. open은 고대 영어 open에서 온 말입니다.
open(열다, 열린) + -er(사람·도구·것을 나타내는 접미사)
💡 open에 -er가 붙으면 ‘여는 사람/도구/것’이라고 기억하면 됩니다.