cap·stone
C1구조물의 맨 위 마감돌; 어떤 과정의 정점이나 최종 종합 과제
noun명사
- 1
마감돌, 관석, 갓돌 — 벽, 기둥, 건물 등의 맨 위에 놓는 마감돌C1〔architecture〕
a stone placed at the top of a wall, pillar, or other structure as a finishing piece
The mason set the capstone on the garden wall.
석공은 정원 담장 위에 마감돌을 얹었다.
Rain ran off the sloped capstone above the gate.
빗물은 대문 위의 경사진 마감돌을 따라 흘러내렸다.
- 2
정점, 대미, 최종 성취 — 어떤 과정, 경력, 업적을 완성하는 정점 또는 마지막 성취C1〔general〕
the final or crowning achievement that completes a process, career, or series of events
Winning the prize was the capstone of her career.
그 상을 받은 것은 그녀 경력의 정점이었다.
The concert became a capstone to the city's summer festival.
그 콘서트는 도시 여름 축제의 대미를 장식했다.
- 3
캡스톤 프로젝트, 졸업 프로젝트, 종합 과제 — 학위 과정 말에 배운 내용을 종합해 수행하는 최종 프로젝트, 과목, 또는 평가B2〔education〕
a final academic project, course, or assessment that integrates what students have learned in a program
Students present their capstone projects in their final semester.
학생들은 마지막 학기에 캡스톤 프로젝트를 발표한다.
The program ends with a capstone course that combines design and research.
그 과정은 설계와 연구를 결합한 캡스톤 과목으로 끝난다.
뉘앙스 · 쓰임
culmination은 ‘최고조에 이른 결과’라는 추상적 의미가 더 강하고, climax는 이야기나 사건의 가장 극적인 순간을 가리키는 경우가 많습니다. capstone은 ‘마지막에 얹어 전체를 완성한다’는 느낌이 있어, 건축·교육·경력의 마무리 성취에 잘 어울립니다.
한국 대학에서도 ‘캡스톤 디자인’, ‘캡스톤 프로젝트’처럼 교육 용어로 흔히 쓰입니다. 영어에서는 capstone project, capstone course, capstone experience 같은 표현이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- coping stone
- 벽 위를 덮는 돌이라는 건축적 의미가 더 구체적입니다.
- coping
- 벽 꼭대기를 덮는 구조물 전체를 가리킬 수 있습니다.
- culmination
- 여러 단계가 쌓여 도달한 최종 결과라는 뜻이 더 일반적입니다.
- crowning achievement
- 가장 뛰어난 업적이라는 칭찬의 느낌이 더 강합니다.
- senior project
- 특히 미국 대학의 졸업반 학생 프로젝트를 가리킬 때가 많습니다.
- final project
- 더 일반적인 말로, 반드시 학위 과정 전체를 종합한다는 뜻은 아닙니다.
반의어
- foundation stone
- 구조물의 위가 아니라 아래에 놓이는 기초석을 뜻합니다.
- beginning
- 과정의 끝이 아니라 시작을 뜻합니다.
- foundation
- 마무리 성취가 아니라 바탕이나 기초를 뜻합니다.
- introductory course
- 과정의 마지막 종합 과목이 아니라 처음 배우는 기초 과목입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- capstone project캡스톤 프로젝트, 최종 종합 프로젝트
- capstone course캡스톤 과목, 최종 종합 과목
- capstone experience학업을 마무리하는 종합 경험
noun+prep+noun
- the capstone of a career경력의 정점
verb+noun
- place a capstone마감돌을 놓다
어원 · 암기 팁
[English]영어 cap ‘덮개, 꼭대기’와 stone ‘돌’이 결합한 말로, 원래 구조물 위를 덮는 돌을 뜻했습니다.
cap(덮개, 꼭대기) + stone(돌)
💡 건물의 맨 위에 ‘모자(cap)’처럼 얹는 ‘돌(stone)’이라고 기억하면 쉽습니다.