car·bu·re·tor
C1technical내연기관에서 연료와 공기를 섞어 주는 기화기
noun명사
- 1
기화기, 카뷰레터 — 내연기관에서 연료와 공기를 섞어 폭발·연소가 잘 일어나도록 엔진에 보내는 장치C1〔automotive〕
a device in an internal-combustion engine that mixes fuel with air before the mixture enters the cylinders
The mechanic cleaned the carburetor to improve the engine's performance.
정비사는 엔진 성능을 높이기 위해 기화기를 청소했다.
Older motorcycles often use a carburetor instead of electronic fuel injection.
오래된 오토바이는 전자식 연료 분사 장치 대신 기화기를 사용하는 경우가 많다.
유의어carburettor, carb
뉘앙스 · 쓰임
‘carburetor’는 미국식 철자이고, 영국식 표준 철자는 보통 ‘carburettor’입니다. 일상어라기보다 자동차·기계 정비에서 쓰는 전문 용어이며, 구어에서는 줄여서 ‘carb’라고도 합니다.
자동차 정비, 기계 설명, 클래식카 관련 대화에서 자주 쓰입니다. 현대 자동차의 ‘fuel injector’나 ‘fuel injection system’과 혼동하지 않도록 주의하세요.
유의어 뉘앙스 비교
- carburettor
- 같은 뜻의 영국식 표준 철자입니다.
- carb
- 정비사나 자동차 애호가들이 쓰는 비격식 축약형입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- clean a carburetor기화기를 청소하다
- adjust a carburetor기화기를 조정하다
- replace a carburetor기화기를 교체하다
adj+noun
- a clogged carburetor막힌 기화기
noun+noun
- carburetor problems기화기 문제
- carburetor cleaner기화기 세정제
어원 · 암기 팁
[English]영어 동사 ‘carburet’에 행위자·장치를 나타내는 접미사 ‘-or’가 붙어 생긴 말입니다. ‘carburet’는 탄소나 탄화수소와 관련된 말로, 더 거슬러 올라가면 라틴어 ‘carbo’(석탄, 탄소)와 관련됩니다.
carburet(탄소화하다, 연료와 공기를 섞다) + -or(장치·행위자)
💡 ‘car’의 엔진 안에서 ‘fuel’과 공기를 섞어 주는 장치라고 떠올리면 ‘carburetor’를 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1866