LC·Dict

car·ful

B2
US/ˈkɑrˌfʊl/UK/ˈkɑːfʊl/드물게 쓰임

자동차 한 대에 가득 찬 양이나 사람 수

noun명사

  1. 1

    자동차 한 대분 — 자동차 한 대에 가득 찰 만큼의 사람 수나 물건의 양B2〔general〕

    the number of people or amount of things that can fill a car

    • A carful of teenagers arrived at the beach.

      십 대들이 차 한 대 가득 해변에 도착했다.

    • We donated a carful of clothes to the shelter.

      우리는 보호소에 차 한 대 가득한 옷을 기부했다.

    유의어carload, load

뉘앙스 · 쓰임

carful은 ‘차 한 대에 가득 찬 분량’이라는 점을 강조합니다. carload와 매우 비슷하지만, carload는 짐이나 수송량을 말할 때 더 흔하고 약간 더 일반적인 표현입니다.

careful과 철자가 비슷하지만 전혀 다른 단어입니다. carful은 명사이고, careful은 ‘조심하는’이라는 뜻의 형용사입니다.

유의어 뉘앙스 비교

carload
의미가 매우 비슷하지만, carload가 더 흔하며 짐이나 수송량에 자주 쓰입니다.
load
더 넓은 말로, 어떤 차량이나 용기에 실은 양을 가리킬 수 있습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+prep+noun

  • a carful of people차 한 대 가득한 사람들
  • a carful of luggage차 한 대 가득한 짐

adj+noun

  • a whole carful차 한 대에 꽉 찬 분량

verb+noun

  • bring a carful차 한 대 가득 가져오다

어원 · 암기 팁

[English]영어 car와 접미사 -ful이 결합한 말입니다. -ful은 ‘가득 찬 양’을 나타내어, carful은 문자 그대로 ‘차 한 대에 가득 찬 양’을 뜻합니다.

car(자동차) + -ful(가득 찬 분량을 나타내는 접미사)

💡 car + full을 떠올리면 ‘차가 가득 찬 양’이라는 뜻을 쉽게 기억할 수 있습니다.