load

짐, 화물, 적재량 — 사람, 차량, 동물 등이 나르거나 실은 짐 또는 그 양B1〔general〕

something that is carried by a person, vehicle, or animal, or the amount carried

• The truck carried a heavy load of bricks.

  그 트럭은 무거운 벽돌 짐을 실었다.

• Can you help me lift this load?

  이 짐 드는 것 좀 도와줄래요?

부담, 짐 — 해야 할 일, 책임, 걱정 등으로 인한 부담B2〔general〕

an amount of work, responsibility, worry, or pressure that someone has

• She has a heavy load of homework this week.

  그녀는 이번 주에 숙제 부담이 크다.

• Sharing the job will reduce the load on everyone.

  그 일을 나누면 모두의 부담이 줄어들 것이다.

한 번 분량 — 세탁기나 식기세척기 등에 한 번에 넣는 빨래나 식기 양B1〔household〕

the amount of clothes, dishes, or similar things put into a machine at one time

• I need to wash another load of clothes.

  빨래를 한 번 더 돌려야 한다.

• This dishwasher can clean a large load.

  이 식기세척기는 많은 양을 한 번에 씻을 수 있다.

부하, 하중 — 기계, 구조물, 전기 회로, 컴퓨터 시스템 등에 걸리는 하중·전력·작업량 등의 부하B2〔technical〕

the amount of weight, power, work, or demand placed on a machine, structure, electrical system, or computer system

• The bridge was built to carry a heavy load.

  그 다리는 큰 하중을 견디도록 지어졌다.

• The server slowed down under a high load.

  서버는 높은 부하 때문에 느려졌다.

다량, 다수 — 아주 많은 양; 다수B1〔general〕

a lot of something; many or much

• We took loads of photos at the beach.

  우리는 해변에서 사진을 아주 많이 찍었다.

• There is loads of food in the kitchen.

  부엌에 음식이 아주 많다.

헛소리, 허튼소리 — 터무니없는 말, 헛소리B2〔general〕

something that is false, stupid, or not worth believing

• He said it was my fault, but that is a load of nonsense.

  그는 그게 내 잘못이라고 했지만, 그건 완전 헛소리다.

• Don't believe that story; it's a load of rubbish.

  그 이야기를 믿지 마. 완전히 말도 안 되는 소리야.

싣다, 적재하다, 채우다 — 차량, 배, 용기 등에 물건을 싣거나 채워 넣다A2〔general〕

to put things into or onto a vehicle, ship, container, or similar place

• They loaded the boxes into the van.

  그들은 상자들을 밴에 실었다.

• We loaded the car before sunrise.

  우리는 해 뜨기 전에 차에 짐을 실었다.

장전하다, 장착하다, 넣다 — 총, 카메라, 세탁기, 기계 등에 필요한 물건을 넣어 사용할 준비를 하다B1〔general〕

to put something into a gun, camera, washing machine, or other device so it is ready to use

• Please load the washing machine after dinner.

  저녁 식사 후에 세탁기에 빨래를 넣어 주세요.

• The photographer loaded a new roll of film.

  사진가는 새 필름 한 롤을 카메라에 넣었다.

불러오다, 로드하다, 불러와지다 — 컴퓨터나 휴대폰에서 프로그램, 파일, 웹페이지 등을 불러오다; 불러와지다B1〔computing〕

to put a program, file, page, or data into a computer or device so it can be used or seen

• The website takes a long time to load.

  그 웹사이트는 로드되는 데 오래 걸린다.

• Click the icon to load the app.

  앱을 불러오려면 그 아이콘을 클릭하세요.

가득 채우다, 부담을 지우다 — 무엇에 많은 것을 가득 담거나 얹다; 많은 부담을 지우다B2〔general〕

to put a lot of something on or in something, or to give someone many duties or problems

• The table was loaded with fresh fruit.

  그 식탁에는 신선한 과일이 가득 놓여 있었다.

• The manager loaded him with extra tasks.

  관리자는 그에게 추가 업무를 많이 맡겼다.