LC·Dict

pack

A2
/pæk/보통

짐을 싸다·포장하다; 꾸러미, 묶음, 무리

verb동사

  1. 1

    짐을 싸다여행이나 이동을 위해 옷이나 물건을 가방·상자 등에 넣다; 짐을 싸다A2general

    to put clothes or other things into a bag or case for a trip or move

    • I need to pack tonight for my trip.

      나는 여행을 위해 오늘 밤 짐을 싸야 한다.

    • She packed two shirts and a jacket.

      그녀는 셔츠 두 벌과 재킷 하나를 챙겨 넣었다.

    유의어prepare, load

    반의어unpack

  2. 2

    포장하다보관·운송·판매를 위해 물건을 용기나 포장 안에 넣다; 포장하다B1general

    to put goods into a container or wrapping for storage, transport, or sale

    • The workers packed the glasses in strong boxes.

      작업자들은 유리잔들을 튼튼한 상자에 포장했다.

    • The fruit is packed carefully before shipping.

      그 과일은 배송 전에 조심스럽게 포장된다.

    유의어package, wrap

    반의어unpack

  3. 3

    가득 채우다, 빽빽이 넣다장소나 용기를 사람·물건으로 가득 채우다; 빽빽하게 넣다B1general

    to fill a place or container with many people or things

    • Fans packed the stadium for the final.

      팬들이 결승전을 보려고 경기장을 가득 메웠다.

    • He packed the drawer with old letters.

      그는 서랍을 오래된 편지들로 가득 채웠다.

    유의어fill, crowd

    반의어empty

  4. 4

    지니다, 갖추다강한 힘·효과·특징을 지니다B2general

    to have or contain a strong effect, quality, or force

    • This small camera packs a lot of power.

      이 작은 카메라는 성능이 매우 강하다.

    • The speech packed an emotional punch.

      그 연설은 감정적으로 강한 충격을 주었다.

    유의어contain, deliver

  5. 5

    다지다, 단단해지다눈·흙 등을 눌러 단단하게 만들다; 눌려 단단해지다B2general

    to press snow, earth, or similar material into a firm mass, or become firm

    • Pack the soil around the young plant.

      어린 식물 주변의 흙을 눌러 단단히 해라.

    • The snow packed hard under our boots.

      눈이 우리 부츠 밑에서 단단히 다져졌다.

    유의어compress, compact

    반의어loosen

noun명사

  1. 1

    팩, 묶음, 한 갑한데 포장되거나 묶인 물건; 한 갑, 한 통, 한 팩A2general

    a small container or wrapped set of things sold or kept together

    • She bought a pack of gum.

      그녀는 껌 한 통을 샀다.

    • We need a pack of batteries.

      우리는 건전지 한 팩이 필요하다.

    유의어package, packet

  2. 2

    배낭등에 메고 물건을 넣는 가방; 배낭B1general

    a bag carried on the back, especially for walking or travel

    • He carried a heavy pack up the hill.

      그는 무거운 배낭을 메고 언덕을 올라갔다.

    • Put your water bottle in your pack.

      물병을 네 배낭에 넣어라.

    유의어backpack, rucksack

  3. 3

    떼, 무리늑대·개 등 함께 다니며 사냥하는 동물의 무리B1general

    a group of animals, especially wolves or dogs, that live or hunt together

    • A pack of wolves crossed the valley.

      늑대 무리가 계곡을 건넜다.

    • The dogs moved together as a pack.

      개들은 한 무리로 함께 움직였다.

    유의어group, herd

  4. 4

    패거리, 무리함께 몰려다니거나 비슷하게 행동하는 사람들의 무리B2general

    a group of people who are together or behave in a similar way

    • A pack of reporters waited outside the court.

      기자 무리가 법원 밖에서 기다렸다.

    • He stood apart from the pack at school.

      그는 학교에서 무리와 떨어져 지냈다.

    유의어crowd, gang

    반의어individual

  5. 5

    카드 한 벌카드 게임에 쓰는 카드 한 벌B1games

    a complete set of playing cards

    • We played with an old pack of cards.

      우리는 오래된 카드 한 벌로 게임을 했다.

    • There are two jokers in this pack.

      이 카드 한 벌에는 조커가 두 장 있다.

    유의어deck

뉘앙스 · 쓰임

pack은 여러 물건을 함께 넣거나 묶는 느낌이 강합니다. package는 보통 포장된 물건이나 택배 같은 ‘포장물’을 더 직접적으로 가리키고, backpack은 등에 메는 가방만을 뜻합니다. group은 일반적인 ‘집단’이지만, pack은 동물 무리나 다소 몰려다니는 사람들에 쓰여 더 생생하거나 때로 부정적인 느낌이 날 수 있습니다.

a pack of wolves, a pack of cards, a pack of gum처럼 ‘a pack of + 복수 명사/불가산 명사’ 형태가 매우 흔합니다. 영국 영어에서는 pack of cards가 ‘카드 한 벌’을 뜻하고, 미국 영어에서는 deck of cards도 흔합니다. packed는 ‘붐비는, 가득 찬’이라는 형용사처럼 자주 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

prepare
여행 준비 전반을 뜻할 수 있으며, pack보다 넓은 말입니다.
load
차량이나 용기에 짐을 싣는 행위에 더 초점이 있습니다.
package
포장물 전반을 뜻하며, pack보다 더 넓게 쓰입니다.
wrap
종이나 천 등으로 감싸는 동작에 더 초점이 있습니다.
fill
가득 채운다는 일반적인 말이고, pack은 빽빽함이 더 강합니다.
crowd
많은 사람이 모인 집단을 뜻하며, pack보다 중립적일 수 있습니다.
contain
단순히 포함한다는 뜻이고, pack은 강한 효과를 담고 있다는 느낌입니다.
deliver
효과나 충격을 실제로 주는 행위에 초점이 있습니다.
compress
압력을 가해 부피를 줄인다는 더 형식적·기술적인 말입니다.
compact
눌러 조밀하게 만든다는 의미로 pack보다 다소 형식적입니다.
packet
특히 영국 영어에서 작고 납작한 포장에 자주 씁니다.
backpack
등에 메는 가방을 뜻하는 가장 일반적인 말입니다.
rucksack
영국 영어에서 배낭을 뜻하는 말로 흔합니다.
group
무리나 집단을 뜻하는 일반적인 말입니다.
herd
소·사슴처럼 함께 이동하거나 풀을 뜯는 동물 무리에 씁니다.
gang
함께 어울리는 무리, 특히 부정적이거나 범죄적인 집단을 가리킬 수 있습니다.
deck
특히 미국 영어에서 카드 한 벌을 뜻하는 말로 흔합니다.

반의어

unpack
포장이나 상자에서 물건을 꺼내는 뜻입니다.
empty
안에 있는 것을 비워 내는 의미입니다.
loosen
단단하거나 조밀한 것을 느슨하게 만드는 뜻입니다.
individual
집단이 아니라 한 개인을 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • pack a bag가방을 싸다
  • pack your suitcase여행 가방을 싸다
  • pack the stadium경기장을 가득 메우다
  • pack a punch강한 효과를 내다

verb+adv

  • pack carefully조심해서 포장하다

noun+prep+noun

  • a pack of gum껌 한 통
  • a pack of wolves늑대 한 무리
  • a pack of cards카드 한 벌

adj+noun

  • a heavy pack무거운 배낭

어원 · 암기 팁

[Middle Dutch / Middle Low German]중세 네덜란드어 또는 중세 저지 독일어에서 ‘묶음, 꾸러미’를 뜻하던 말에서 영어로 들어온 것으로 여겨집니다.

단일 형태소 pack입니다.

💡 여행 갈 때 가방에 물건을 ‘빽빽하게’ 넣는 모습을 pack과 연결해 기억할 수 있습니다.

최초 사용 시기: circa 13th century

pack’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • Pack in구동사많은 것을 빽빽이 넣다; 하던 일을 그만두다
  • Pack on구동사체중·근육·양 등을 빠르게 또는 많이 늘리다
  • Pack it in구동사하던 일을 그만두다; 짜증 나는 행동을 멈추다
  • pack out구동사장소를 사람들로 가득 채우다; 야외에서 물건·쓰레기를 싸서 가지고 나오다
  • Pack up구동사짐을 싸다; 일을 마치다; 기계가 고장 나다
  • Pack off구동사누군가를 어떤 곳으로 서둘러 보내다
  • Pack into구동사좁은 공간이나 짧은 시간 안에 많은 것을 넣거나 채우다
  • pack away구동사물건을 싸서 넣어 두다; 음식을 많이 먹어 치우다
  • Pack together구동사여러 물건이나 사람을 한곳에 빽빽하게 모으거나 들어차게 하다
  • pack one's bags숙어짐을 싸서 떠날 준비를 하다; 직장·집·관계 등을 떠나다
  • Pack shit숙어겁에 질리다; 몹시 무서워하다
  • vac pack숙어식품 등을 공기를 빼고 밀봉하여 진공 포장하다; 또는 그런 포장