LC·Dict

un·load

B1
/ˌʌnˈloʊd//ˌʌnˈləʊd/가끔 쓰임

짐이나 내용물을 내리다; 부담·재고 등을 덜어 내다

verb동사

  1. 1

    짐을 내리다, 하역하다차량, 배, 용기 등에서 짐이나 화물을 내리다B1general

    to remove goods, cargo, or a load from a vehicle, ship, container, or place

    • We helped unload the truck after the delivery arrived.

      배송이 도착한 뒤 우리는 트럭에서 짐을 내리는 것을 도왔다.

    • The workers unloaded boxes from the ship.

      작업자들이 배에서 상자들을 내렸다.

    유의어offload, remove

    반의어load

  2. 2

    탄약을 빼다, 비우다총, 기계, 장치 등에서 탄약이나 내용물을 빼다B2general

    to remove bullets, cartridges, or other contents from a gun, machine, or device

    • Always unload the gun before cleaning it.

      총을 청소하기 전에는 항상 탄약을 빼야 한다.

    • She unloaded the camera before putting it away.

      그녀는 카메라를 치우기 전에 필름을 뺐다.

    유의어empty, disarm

    반의어load

  3. 3

    처분하다, 팔아치우다원하지 않는 물건, 재고, 주식 등을 팔거나 넘겨서 처분하다B2business

    to sell or get rid of unwanted goods, stock, shares, or property

    • The company unloaded its old equipment at a low price.

      그 회사는 낡은 장비를 낮은 가격에 처분했다.

    • Investors began to unload shares after the bad news.

      나쁜 소식이 나온 뒤 투자자들은 주식을 팔아 치우기 시작했다.

    유의어sell off, dispose of

    반의어acquire, buy

  4. 4

    털어놓다, 쏟아놓다걱정, 분노, 고민 등을 누군가에게 털어놓다B2general

    to tell someone your worries, anger, or problems, often in a long or emotional way

    • He unloaded on me about his problems at work.

      그는 직장 문제를 나에게 한참 털어놓았다.

    • I needed a friend to unload on after the meeting.

      회의가 끝난 뒤 속마음을 털어놓을 친구가 필요했다.

    유의어vent, confide

    반의어bottle up

  5. 5

    언로드하다, 제거하다컴퓨터 메모리에서 프로그램이나 데이터를 제거하다C1computing

    to remove a program, file, or data from a computer's memory

    • The system unloads unused modules to save memory.

      시스템은 메모리를 절약하기 위해 사용하지 않는 모듈을 제거한다.

    • Close the app to unload it from memory.

      그 앱을 메모리에서 제거하려면 앱을 닫으세요.

    유의어remove, deactivate

    반의어load

뉘앙스 · 쓰임

unload는 load의 반대말로, ‘실은 것을 내리다’라는 물리적 의미가 기본입니다. remove는 더 일반적으로 ‘제거하다’이고, discharge는 더 공식적이거나 기술적인 느낌이 강합니다. dump는 ‘버리다’라는 부정적·거친 뉘앙스가 있을 수 있습니다.

화물·짐에는 unload a truck, unload cargo처럼 씁니다. 감정을 털어놓을 때는 보통 unload on someone 형태이며, 상대에게 부담을 줄 수 있다는 뉘앙스가 있습니다. 주식이나 재고를 ‘처분하다’라는 뜻에서는 경제·상업 문맥에서 자주 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

offload
화물이나 부담을 내려놓거나 넘긴다는 뜻으로, unload보다 약간 더 전문적이거나 비유적으로도 자주 쓰임
remove
컴퓨터뿐 아니라 모든 상황에서 ‘제거하다’라는 넓은 의미
empty
안에 든 것을 비운다는 일반적인 표현
disarm
무기나 폭발물의 위험을 제거한다는 더 특수한 의미
sell off
대량으로 또는 급히 팔아 치운다는 느낌이 강함
dispose of
공식적으로 ‘처분하다’라는 뜻이며 문어적·격식적 느낌이 있음
vent
분노나 답답함을 터뜨려 말한다는 비격식적 표현
confide
신뢰하는 사람에게 비밀스럽게 털어놓는다는 부드러운 표현
deactivate
작동을 멈추게 한다는 뜻으로, 반드시 메모리에서 제거한다는 의미는 아님

반의어

load
프로그램이나 데이터를 메모리에 불러온다는 반대 의미
acquire
자산이나 물건을 새로 얻거나 사들인다는 반대 의미
buy
물건이나 주식을 사는 일반적인 반대 표현
bottle up
감정이나 고민을 말하지 않고 속에 담아 둔다는 반대 의미

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • unload a truck트럭에서 짐을 내리다
  • unload cargo화물을 내리다
  • unload boxes상자들을 내리다
  • unload a gun총에서 탄약을 빼다
  • unload shares주식을 팔아 치우다
  • unload old inventory오래된 재고를 처분하다

verb+preposition

  • unload on someone누군가에게 감정이나 고민을 털어놓다

어원 · 암기 팁

[English]영어 접두사 un-에 load가 결합한 말로, 문자 그대로 ‘실은 것을 없애다’에서 발전한 표현입니다.

un- ‘반대·제거’ + load ‘짐, 싣다’

💡 load가 ‘싣다’이므로 unload는 ‘실은 것을 반대로 하다’, 즉 ‘내리다’로 기억하면 쉽습니다.