car·na·val
B2nonstandard영어에서는 보통 carnival의 드문 또는 비표준 철자
noun명사
- 1
카니발, 축제 — 카니발, 축제; 특히 퍼레이드, 음악, 춤, 의상 등이 있는 대중 축제B2〔general〕
a carnival; a public festival with music, dancing, costumes, parades, or other entertainment
The city holds a carnival every summer.
그 도시는 매년 여름 카니발을 연다.
Children wore bright costumes for the carnival parade.
아이들은 카니발 행렬을 위해 화려한 의상을 입었다.
뉘앙스 · 쓰임
carnival은 표준 영어 철자이고, carnaval은 외국어식 철자처럼 보이거나 특정 행사명에 쓰이는 변형입니다. 일반적인 ‘축제, 카니발’을 말할 때는 carnival이 자연스럽습니다.
영어 학습자라면 일반 문장에서는 carnaval보다 carnival을 쓰세요. 단, 공식 행사명이 “Carnaval”로 등록되어 있다면 그 고유명사 철자를 그대로 따릅니다.
유의어 뉘앙스 비교
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- a carnival parade카니발 퍼레이드
- carnival costumes카니발 의상
adj+noun
- a summer carnival여름 카니발
verb+noun
- hold a carnival카니발을 열다
어원 · 암기 팁
[French, Spanish, or Portuguese]carnaval은 여러 유럽 언어에서 쓰이는 철자로, 영어 표준형 carnival과 같은 계통입니다. 이 말은 궁극적으로 사순절 전의 축제를 가리키는 이탈리아어·중세 라틴어 계통의 말과 관련됩니다.
영어 내부에서 생산적으로 분석되는 형태소가 아니라 carnival의 외국어식 또는 비표준 철자 변형입니다.
💡 표준 영어 철자는 carnival입니다. 영어에서는 가운데에 i가 들어간다고 기억하세요.