car·o·lin
C2technical옛 독일 지역의 금화
noun명사
- 1
카롤린 금화 — 과거 독일의 여러 지역에서 쓰이던 금화C2〔numismatics〕
a former gold coin issued or used in various German states
The museum displayed a carolin from an eighteenth-century German state.
그 박물관은 18세기 독일 영방의 carolin 금화를 전시했다.
Collectors valued the carolin for its rarity and historical interest.
수집가들은 그 carolin 금화를 희귀성과 역사적 가치 때문에 높이 평가했다.
뉘앙스 · 쓰임
coin은 일반적인 ‘동전’이고, gold coin은 ‘금화’를 넓게 가리킵니다. carolin은 특정 역사적 금화를 가리키는 훨씬 더 전문적이고 드문 말입니다.
일상 대화에서는 거의 쓰지 않으며, 박물관 설명, 경매 목록, 화폐 수집·역사 문헌에서 주로 볼 수 있습니다. 고유명사 Carolin은 독일어권 여성 이름으로도 쓰일 수 있지만, 여기서는 보통명사 carolin의 뜻입니다.
유의어 뉘앙스 비교
반의어
- banknote
- 금속 동전이 아니라 종이 화폐를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a rare carolin희귀한 carolin 금화
- an eighteenth-century carolin18세기 carolin 금화
- a German carolin독일 지역의 carolin 금화
verb+noun
- collect carolinscarolin 금화를 수집하다
어원 · 암기 팁
[Latin]‘Charles’에 해당하는 라틴어 이름 Carolus에서 유래한 것으로, 카를 또는 찰스라는 이름의 군주와 관련된 금화명입니다.
Carolus(카를·찰스라는 이름) + -in(명사형 접미 요소)
💡 ‘Carolin’을 사람 이름 ‘Caroline/Carolyn’처럼 떠올리되, 역사 속 ‘Charles/Karl’ 계열 군주의 이름에서 나온 금화라고 기억하면 됩니다.