LC·Dict

car·toon

B1
/kɑːrˈtuːn//kɑːˈtuːn/보통

유머나 풍자가 담긴 만화 그림, 또는 만화 영화·애니메이션

noun명사

  1. 1

    만화, 풍자 만화유머나 풍자, 과장이 담긴 간단한 그림이나 만화B1general

    a simple drawing, often humorous, exaggerated, or satirical

    • The newspaper printed a cartoon about the election.

      그 신문은 선거에 관한 풍자 만화를 실었다.

    • She drew a funny cartoon of her teacher.

      그녀는 선생님을 웃기게 그린 만화를 그렸다.

    유의어comic, caricature

  2. 2

    만화 영화, 애니메이션그림을 움직이는 것처럼 만든 만화 영화나 애니메이션 프로그램A2film and television

    an animated film or television program, especially one for children

    • The children watched cartoons after school.

      아이들은 방과 후에 만화 영화를 봤다.

    • This cartoon has bright colors and simple songs.

      이 만화 영화에는 밝은 색과 쉬운 노래가 나온다.

  3. 3

    밑그림, 원화회화, 벽화, 태피스트리 등을 만들기 전에 그리는 실물 크기의 밑그림C2art

    a full-size preparatory drawing for a painting, fresco, tapestry, or similar work

    • The museum displayed Raphael's cartoon for a tapestry.

      그 박물관은 라파엘로가 태피스트리를 위해 그린 실물 크기 밑그림을 전시했다.

    • Artists used cartoons to plan large frescoes before painting the walls.

      예술가들은 벽에 그림을 그리기 전에 대형 프레스코화를 계획하려고 밑그림을 사용했다.

verb동사

  1. 1

    만화를 그리다, 희화화하다만화를 그리다; 사람이나 대상을 만화처럼 과장해서 그리다B2general

    to draw cartoons, or to represent someone or something in a cartoon

    • He cartoons for a local magazine.

      그는 지역 잡지에 만화를 그린다.

    • The artist cartooned the mayor as a tired lion.

      그 화가는 시장을 지친 사자처럼 만화로 그렸다.

    유의어draw, caricature

뉘앙스 · 쓰임

cartoon은 한 컷짜리 유머 그림이나 풍자 만화를 가리킬 수 있고, 애니메이션 영상도 뜻합니다. comic은 만화책이나 연재 만화의 느낌이 강하며, comic strip은 신문 등에 실리는 여러 컷짜리 연재 만화입니다. animation은 더 일반적인 ‘애니메이션 제작물’이라는 말이고, caricature는 사람의 특징을 과장해 그린 초상화에 가깝습니다.

한국어 ‘카툰’은 영어 cartoon보다 사용 범위가 좁을 수 있습니다. 영어에서는 watch cartoons처럼 애니메이션 프로그램을 볼 때도 자연스럽게 씁니다. 정치 풍자 만화는 political cartoon이라고 하며, 특정 인물이나 집단을 조롱하는 내용은 민감하게 받아들여질 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

comic
comic은 만화책이나 연재 만화의 의미가 더 강할 수 있습니다.
caricature
caricature는 인물의 특징을 우스꽝스럽게 과장해 그린다는 뜻이 더 강합니다.
animation
animation은 움직이는 그림으로 만든 영상 전반을 가리키는 더 일반적이거나 기술적인 말입니다.
animated film
animated film은 특히 영화 형식의 애니메이션을 더 명확하게 가리킵니다.
preparatory drawing
preparatory drawing은 작품 제작 전의 밑그림을 넓게 가리키는 설명적인 표현입니다.
study
study는 최종 작품을 준비하기 위한 습작이나 연구 그림을 더 넓게 뜻합니다.
draw
draw는 그림을 그린다는 가장 일반적인 말입니다.

반의어

live-action
live-action은 실제 배우와 실제 촬영 장면으로 만든 영상이라는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a political cartoon정치 풍자 만화

noun+noun

  • a newspaper cartoon신문 만화
  • a cartoon character만화 캐릭터
  • a cartoon series애니메이션 시리즈

verb+noun

  • watch cartoons만화 영화를 보다
  • draw a cartoon만화를 그리다

어원 · 암기 팁

[Italian]이 단어는 이탈리아어 cartone에서 왔으며, 원래는 그림의 밑그림을 그리는 데 쓰는 ‘큰 종이’라는 뜻이었습니다. 이후 미술의 실물 크기 밑그림을 뜻하게 되었고, 19세기에는 풍자 그림이라는 의미가 널리 퍼졌습니다.

더 작은 의미 단위로 나누기 어려운 단어입니다.

💡 car + toon처럼 떠올려, ‘차(car)에 붙은 웃긴 그림(toon)’을 생각하면 만화라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 1671