cash·man
C2rareUS/ˈkæʃmən/UK드물게 쓰임
현금 담당자, 출납원이라는 뜻의 드문 단어
noun명사
- 1
출납원, 현금 관리인 — 현금을 관리하거나 출납 업무를 하는 사람C2〔general〕
a person who is responsible for handling cash; a cashier
The old ledger names Thomas as the cashman for the store.
그 오래된 장부에는 토머스가 그 가게의 현금 담당자로 적혀 있다.
In the notice, the cashman was asked to balance the drawer daily.
그 공지문에서 출납 담당자는 매일 금전함을 맞추라는 요청을 받았다.
유의어cashier, cash handler, treasurer
뉘앙스 · 쓰임
cashier는 가게나 은행 등에서 돈을 받는 사람을 가리키는 일반적인 말이고, cashman은 훨씬 드물고 다소 오래되었거나 직함처럼 들릴 수 있습니다.
일상 영어에서는 cashman을 보통명사로 쓰면 어색하게 들릴 수 있습니다. 대부분의 상황에서는 cashier 또는 cash handler를 쓰는 것이 자연스럽습니다. 대문자 Cashman은 주로 성씨입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cashier
- 현대 영어에서 가장 일반적이고 자연스러운 표현입니다.
- cash handler
- 직무를 설명하는 현대적이고 중립적인 표현입니다.
- treasurer
- 단순 출납보다 조직의 자금 관리 책임자를 뜻하는 경우가 많습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- the cashman of the store그 가게의 현금 담당자
verb+noun
- act as cashman출납 담당자로 일하다
- appoint a cashman현금 담당자를 임명하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 cash와 man이 결합한 말로, 말 그대로 ‘현금을 다루는 사람’이라는 뜻에서 나온 표현입니다.
cash(현금) + man(사람)
💡 cash를 맡은 man이라고 생각하면 ‘현금 담당자’라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.