cat·a·clys·mic
C1formal대재앙적인, 엄청난 격변을 일으키는
adjective형용사
- 1
대재앙적인, 파국적인 — 대규모 파괴나 재앙을 일으키는; 대재앙적인C1〔general〕
causing or involving great and sudden destruction or disaster
The earthquake caused cataclysmic damage across the region.
그 지진은 그 지역 전역에 대재앙적인 피해를 일으켰다.
A cataclysmic eruption buried the ancient city.
대재앙적인 분화가 그 고대 도시를 묻어 버렸다.
- 2
격변적인, 대변혁의 — 사회, 제도, 경제 등에 엄청난 격변을 가져오는C1〔general〕
causing or involving a sudden and extremely important change or upheaval
The new law had a cataclysmic effect on the industry.
그 새 법은 그 산업에 엄청난 격변적 영향을 미쳤다.
Analysts warned that a market crash could bring cataclysmic change.
분석가들은 시장 붕괴가 엄청난 격변을 가져올 수 있다고 경고했다.
유의어seismic, momentous, revolutionary
반의어gradual, incremental
뉘앙스 · 쓰임
catastrophic은 ‘참혹한 결과’에 초점이 있고 더 널리 쓰이며, cataclysmic은 더 극적이고 규모가 큰 ‘대변동’이나 ‘대재앙’의 느낌이 강합니다. seismic은 비유적으로 ‘큰 영향을 주는’이라는 뜻으로도 쓰이지만, cataclysmic은 보통 파괴성이나 충격이 더 강하게 느껴집니다.
격식적이고 강한 표현이므로 작은 실패나 평범한 변화에는 과장되게 들릴 수 있습니다. 뉴스, 학술적 글, 역사·환경·경제 관련 문맥에서 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- catastrophic
- 재앙적 결과를 뜻하는 가장 일반적인 강한 표현입니다.
- devastating
- 파괴적 피해나 심리적 충격에 초점을 둡니다.
- disastrous
- 결과가 매우 나쁘다는 뜻으로, 규모가 cataclysmic보다 작을 수도 있습니다.
- seismic
- 비유적으로 ‘큰 영향을 주는’이라는 뜻이며, 파괴성은 덜할 수 있습니다.
- momentous
- 역사적으로 중요하다는 느낌이 강하고 반드시 재앙적이지는 않습니다.
- revolutionary
- 근본적 변화를 뜻하며, 보통 부정적 의미만은 아닙니다.
반의어
- minor
- 영향이나 피해가 작다는 뜻입니다.
- insignificant
- 중요하지 않거나 큰 영향을 주지 않는다는 뜻입니다.
- gradual
- 갑작스럽지 않고 서서히 일어나는 변화를 말합니다.
- incremental
- 작은 단계로 조금씩 이루어지는 변화를 말합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- cataclysmic event대재앙적 사건
- cataclysmic disaster대재앙
- cataclysmic change엄청난 격변
- cataclysmic effect격변적 영향
- cataclysmic consequences대재앙적 결과
- cataclysmic eruption대규모 화산 분화
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 kataklysmos ‘홍수, 범람’에서 유래한 cataclysm에 형용사형 접미사 -ic이 붙은 말입니다.
cataclysm(대재앙, 대변동) + -ic(…의 성질을 가진)
💡 cataclysm은 ‘대재앙’이고, -ic은 형용사 접미사이므로 cataclysmic은 ‘대재앙 같은’으로 기억하면 좋습니다.