LC·Dict

cat·a·gen·e·sis

C2technical
US/ˌkætəˈdʒɛnəsɪs/UK/ˌkætəˈdʒenəsɪs/드물게 쓰임

매몰된 유기물이 열과 압력으로 변성·분해되는 과정

noun명사

  1. 1

    카타제네시스, 열성숙작용퇴적암 속에 묻힌 유기물이 증가하는 열과 압력의 영향으로 화학적으로 변하여 석유나 천연가스 같은 탄화수소를 생성할 수 있는 지질학적 과정C2geology

    the geological process in which buried organic matter is chemically altered by increasing heat and pressure, often producing hydrocarbons such as oil and natural gas

    • Catagenesis converts kerogen into liquid and gaseous hydrocarbons during deeper burial.

      카타제네시스는 더 깊이 매몰되는 동안 케로젠을 액체와 기체 탄화수소로 바꾼다.

    • The basin model estimates when catagenesis began in the source rock.

      그 분지 모델은 근원암에서 카타제네시스가 언제 시작되었는지 추정한다.

  2. 2

    퇴행발생, 퇴화발달생물이나 구조가 더 복잡한 상태에서 더 단순하거나 퇴화한 상태로 발달하는 과정C2biology

    a process of development from a more complex organism or structure to a simpler or degenerate one

    • The author used catagenesis to describe a shift toward simpler body structures.

      그 저자는 더 단순한 신체 구조로의 변화를 설명하기 위해 catagenesis라는 말을 사용했다.

    • In older biological writing, catagenesis sometimes meant evolutionary degeneration.

      옛 생물학 문헌에서 catagenesis는 때때로 진화적 퇴화를 뜻했다.

뉘앙스 · 쓰임

diagenesis는 비교적 낮은 온도와 압력에서 퇴적물이 처음 변하는 초기 단계를 가리키고, catagenesis는 그다음 더 깊은 매몰과 열로 유기물이 본격적으로 성숙·분해되는 단계를 가리킵니다. metagenesis는 catagenesis보다 더 높은 변성 단계로, 가스 생성이나 탄소화가 더 진행된 상태를 말할 때 쓰입니다.

일상 영어에서는 거의 쓰이지 않으며, 석유지질학, 퇴적학, 유기지구화학 논문이나 기술 보고서에서 주로 사용됩니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘카타제네시스’라고 음역하기도 하지만, 학습자에게는 ‘열성숙 작용’, ‘유기물 변성 과정’처럼 풀어 설명하는 것이 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

thermal maturation
석유지질학에서 더 설명적이고 흔히 쓰이는 표현으로, 유기물이 열에 의해 성숙하는 과정에 초점을 둔다.
organic maturation
유기물의 성숙 전반을 가리키는 더 넓은 표현이며, 반드시 catagenesis 단계만을 뜻하지는 않을 수 있다.
degeneration
더 일반적인 말로, 기능이나 구조가 나빠지거나 퇴화한다는 의미가 강하다.
regression
이전의 더 단순하거나 덜 발달한 상태로 되돌아간다는 느낌이 더 강하다.

반의어

anagenesis
생물학에서 더 진보적이거나 복잡한 방향의 발달을 가리킬 수 있는 반대 개념이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • organic matter catagenesis유기물의 카타제네시스
  • kerogen catagenesis케로젠의 열성숙 작용

prep+noun

  • during catagenesis카타제네시스 동안

noun+prep+noun

  • the onset of catagenesis카타제네시스의 시작

adj+noun

  • late catagenesis후기 카타제네시스

어원 · 암기 팁

[Greek]그리스어 계열 요소인 cata-는 ‘아래로, 반대로, 뒤로’의 뜻을, genesis는 ‘발생, 기원, 생성’의 뜻을 지닌다. 따라서 전체적으로는 ‘아래쪽 또는 퇴행적인 생성·변화’라는 개념에서 전문 용어가 되었다.

cata- ‘아래로/반대로/퇴행적으로’ + genesis ‘발생, 생성’

💡 cata-를 ‘내려가는’ 방향으로 기억하고, genesis를 ‘생성’으로 기억하면, catagenesis를 ‘깊이 묻혀 내려가며 유기물이 변해 생성되는 과정’으로 연상할 수 있다.