ca·yo
C2rare카리브해 지역 등에서 쓰이는 ‘작은 낮은 섬, 산호섬’을 뜻하는 드문 지리 용어
noun명사
- 1
작은 산호섬, 암초 — 바다나 해안 가까이에 있는 낮고 작은 섬 또는 암초; 특히 산호섬C2〔geography〕
a small low island or reef, especially in the Caribbean or other Spanish-speaking areas
The map shows a small cayo off the Cuban coast.
그 지도에는 쿠바 해안 앞의 작은 산호섬이 표시되어 있다.
Fishermen sheltered behind the cayo during the storm.
어부들은 폭풍이 치는 동안 그 작은 섬 뒤에 몸을 피했다.
뉘앙스 · 쓰임
cayo는 cay 또는 key와 의미가 매우 비슷하지만 훨씬 덜 흔하고 스페인어권·카리브해 지명 느낌이 강합니다. islet은 더 일반적인 ‘작은 섬’이고, reef는 물속이나 수면 가까이의 암초·산호초에 더 초점이 있습니다.
일상 대화에서는 거의 쓰지 않는 단어입니다. 일반적인 글에서는 small island, islet, cay가 더 자연스러우며, cayo는 지리 설명이나 카리브해·스페인어권 지명 맥락에서 주로 이해됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cay
- 의미가 거의 같으며 영어에서 cayo보다 더 흔합니다.
- key
- 특히 플로리다 키스처럼 낮은 산호섬을 가리킬 때 쓰입니다.
- islet
- 작은 섬을 뜻하는 더 일반적인 단어로, 산호초나 카리브해 맥락이 꼭 포함되지는 않습니다.
반의어
- mainland
- 섬이 아니라 큰 대륙 또는 본토를 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a small cayo작은 산호섬
- a coral cayo산호로 된 작은 섬
noun+prep phrase
- a cayo off the coast해안 앞바다의 작은 섬
어원 · 암기 팁
[Spanish]스페인어 cayo에서 온 말로, ‘작은 섬, 암초, 산호섬’을 뜻했습니다. 더 먼 어원은 불확실하게 설명되는 경우가 있습니다.
단일 형태소로 분석됩니다.
💡 cayo는 더 흔한 영어 단어 cay와 같은 계열의 말이라고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1707