cen·o·taph
C2formal유해가 없는 무덤 또는 추모 기념비
noun명사
- 1
가묘, 추모비 — 유해가 그곳에 있지 않은 고인이나 전사자를 기리기 위해 세운 기념비 또는 상징적인 무덤C2〔general〕
a monument or empty tomb built to honor a dead person or people whose remains are elsewhere
The town built a cenotaph to honor soldiers who never returned.
그 마을은 돌아오지 못한 군인들을 기리기 위해 위령비를 세웠다.
Wreaths were placed at the cenotaph during the remembrance ceremony.
추모식 동안 위령비에 화환이 놓였다.
뉘앙스 · 쓰임
memorial은 추모비·추모 행사·추모물 전반을 넓게 가리키지만, cenotaph는 특히 유해가 없는 ‘상징적 무덤’이라는 점이 핵심입니다. monument는 역사적 인물이나 사건을 기념하는 구조물을 넓게 뜻해, 반드시 죽은 사람을 위한 것은 아닙니다.
일상 대화보다는 역사, 건축, 전쟁 추모, 공식 행사 설명에서 쓰이는 격식 있는 단어입니다. 영국 런던의 전쟁 기념비는 보통 The Cenotaph처럼 대문자로 고유명사처럼 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- memorial
- 추모를 위한 물건·장소·행사를 넓게 가리키며, 유해가 없는 무덤이라는 뜻은 덜 구체적입니다.
- monument
- 기념 구조물 전반을 뜻하며, 반드시 죽은 사람을 위한 것은 아닙니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- war cenotaph전쟁 위령비
adj+noun
- public cenotaph공공 위령비
verb+noun+prep+noun
- lay a wreath at a cenotaph위령비에 화환을 놓다
verb+prep+noun
- stand before the cenotaph위령비 앞에 서다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 kenotaphion에서 온 말로, ‘빈’을 뜻하는 kenos와 ‘무덤’을 뜻하는 taphos가 결합한 형태입니다. 라틴어와 프랑스어를 거쳐 영어에 들어왔습니다.
ceno-는 ‘빈’, -taph는 ‘무덤’을 뜻하는 요소로 볼 수 있습니다.
💡 ‘ceno’를 ‘empty’와 연결하고, ‘taph’를 ‘tomb’와 연결해 ‘빈 무덤’으로 기억하면 좋습니다.
최초 사용 시기: circa 1613