ceph·a·la·gra
C2technical심한 두통을 가리키는 드문 의학 용어
noun명사
- 1
두통, 심한 두통 — 머리에 느껴지는 통증; 특히 심한 두통C2〔medical〕
pain in the head, especially a severe headache
The old case notes described the patient's recurring cephalagra.
그 오래된 진료 기록은 환자의 반복되는 심한 두통을 cephalagra라고 설명했다.
In modern records, doctors would usually call cephalagra a severe headache.
현대 기록에서 의사들은 보통 cephalagra를 심한 두통이라고 부를 것이다.
유의어headache, cephalalgia, migraine
뉘앙스 · 쓰임
headache는 일상적인 ‘두통’이고, cephalalgia는 의학적·전문적 표현입니다. cephalagra는 cephalalgia보다 훨씬 드물고 고어적 느낌이 강해 현대 의학 문맥에서도 거의 쓰이지 않습니다.
현대 영어 학습자나 일반 글쓰기에서는 cephalagra를 쓰지 않는 것이 자연스럽습니다. 의학 논문이나 병원 문맥에서도 보통 headache 또는 cephalalgia를 사용합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- headache
- 가장 일반적이고 일상적인 표현입니다.
- cephalalgia
- 의학적 표현이지만 cephalagra보다 현대 영어에서 더 흔합니다.
- migraine
- 특정한 유형의 심한 두통을 가리키며, 모든 cephalagra가 migraine은 아닙니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- severe cephalagra심한 두통
- recurring cephalagra반복되는 심한 두통
noun+noun
- a case of cephalagracephalagra로 기록된 사례
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어에서 ‘머리’를 뜻하는 kephalē와 ‘붙잡음, 발작, 통증’을 나타내는 요소 -agra가 결합한 말에서 유래했습니다.
cephal- ‘머리’ + -agra ‘발작적 통증, 붙잡음’
💡 cephal-은 ‘머리’를 뜻하는 의학 접두사이고, -agra는 통증이 ‘붙잡는’ 느낌으로 기억하면 됩니다.